中國(guó)非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生作文中介詞錯(cuò)誤的語(yǔ)料庫(kù)研究.pdf

1、山東大學(xué)碩士學(xué)位論文中國(guó)非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生作文中介詞錯(cuò)誤的語(yǔ)料庫(kù)研究姓名：李慧申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)指導(dǎo)教師：王穎20070329作中使用頻率最高的lO個(gè)介詞，對(duì)其進(jìn)行了描述。本研究檢索出學(xué)習(xí)者語(yǔ)料庫(kù)中出現(xiàn)頻率最高的介詞錯(cuò)誤，對(duì)錯(cuò)誤進(jìn)行分類、檢索和統(tǒng)計(jì)，通過(guò)對(duì)索引行的觀察，概括介詞錯(cuò)誤的代表性特征，在分析這些錯(cuò)誤時(shí)推斷出介詞使用錯(cuò)誤的主要原因，語(yǔ)料庫(kù)中所有的介詞錯(cuò)誤大致可分為兩類：介詞短語(yǔ)錯(cuò)誤和簡(jiǎn)單介詞錯(cuò)誤。這兩類又可進(jìn)一步

2、細(xì)分為9小類：ppl；pp2；wdl(詞序錯(cuò)誤)；吡(詞性錯(cuò)誤)；wd3(詞匯誤用)；wd4(詞匯少用)；wd5(詞匯冗余)；wd6(詞匯重復(fù))：、vd7(詞匯模糊)；其中，、vdl；wd2；wd6；wd7錯(cuò)誤多與本研究并無(wú)顯著性。故不在本研究范圍之列。研究發(fā)現(xiàn)，介詞錯(cuò)誤在十個(gè)高頻介詞的使用中分布均勻，并未集中在某個(gè)介詞上；而從介詞錯(cuò)誤類型角度看，介詞搭配錯(cuò)誤占據(jù)了介詞錯(cuò)誤的絕大部分。針對(duì)介詞錯(cuò)誤的這一顯著特征，在今后的英語(yǔ)教學(xué)中，莢語(yǔ)