順應(yīng)論視角下的反諷研究.pdf

1、中南民族大學(xué)碩士學(xué)位論文順應(yīng)論視角下的反諷研究姓名：胡湘嬌申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師：許菊20080515AStudyofIronyfromthePerspectiveofAdaptationTheyiiAbstractThisthesisisdevotedtothestudyofironywithintheframewkofVerschueren’sAdaptationTheywhichviewslangu

2、ageuseasachoicemakingprocessoflinguisticfmsaswellaspragmaticstrategiestowardstheadaptationtothephysicalsocialcognitivecontexts.Inthepresentstudyironyisdefinedasthespeechactwhichconveysaconversationalimplicaturedifferentf

3、romsimilartoitssurfacemeaningwhichatthesametimeservesasacommunicativestrategychosenbylanguageuserstoapproachpointsofsatisfactionfcommunicativeneeds.Mostofthepreviousstudiesonironyhavetakenasemanticlogicalpragmaticapproac

4、htotheproblemwhichthoughcontradictytoeachotherinsomerespectslayanecessaryfoundationfthemecreativeresearchesofthesamefieldsuchasVerschueren’sAdaptationTheywhichtakesthecognitivesocialculturalfactsintoconsiderationinpragma

5、ticresearchesincludingtheresearchonirony.Thisthesisisaimedatansweringthreegeneralquestions.Thefirstquestionconcernsthepropertiesofironicalchoices.SeenfromtheperspectiveofAdaptationTheychoiceofironicalutterancecanbelocate

6、dateveryleveloflinguisticstructurerangingfromlanguagescodesstylestoutterancesutteranceclusters.Thisconcernsthepropertyofvariabilitywhichisdefinedastherangeofpossibilitiesfromwhichchoicescanbemade.Anotherpropertyofironicc

7、hoiceisitsnegotiabilitywhichmeansthatironicchoiceismadeonthebasisofhighlyflexibleprinciplesstrategies.Thethirdpropertyofironicchoiceisitsadaptabilitywhichpointstothelanguageusers’pragmaticmotiveofgettingadaptedtotheconte

8、xtualvariants.Adaptabilityistheintrinsicpropertyofironicalutterances.Thesecondquestionconcernstheprinciplepragmaticapparatusofironycognition.Adaptabilityisthegeneralprincipleofironycognition.Theutterershowsacounterexpect