順應(yīng)論視角下的善意謊言研究.pdf

1、作為一種普遍的語言現(xiàn)象,善意謊言在人們的日常交際中擔(dān)任著一定的角色。善意謊言的研究屬于謊言研究范疇。近些年來,自眾多學(xué)者開始從不同角度對(duì)謊言加以廣泛關(guān)注,一些學(xué)者也開始研究善意謊言現(xiàn)象。部分學(xué)者較為注重善意謊言的定義、特點(diǎn)和分類,也有學(xué)者利用語用和認(rèn)知的相關(guān)理論對(duì)善意謊言現(xiàn)象進(jìn)行研究。但是以前的研究者只是靜態(tài)地描寫或部分地解釋了善意謊言現(xiàn)象,都不能從綜觀的角度對(duì)這種語言現(xiàn)象進(jìn)行全面系統(tǒng)的闡釋。本文試圖在維索爾倫的語用綜觀框架下通過順應(yīng)論

2、從四個(gè)方面來分析善意謊言現(xiàn)象。
　　善意謊言的使用與認(rèn)知、社會(huì)、心理等因素密切相關(guān),同時(shí)它還是受不斷變化的交際語境影響的動(dòng)態(tài)過程。而順應(yīng)論是一個(gè)從社會(huì)、心理和認(rèn)知的綜觀角度來分析語用問題的理論,因而,它可以給善意謊言一個(gè)更有說服力的解釋。本研究也可幫助交際者正確、恰當(dāng)?shù)卣J(rèn)識(shí)和使用善意謊言,以提高人們的交際能力和溝通能力,保證在特殊意圖下的交際順利完成。本研究的例證主要選自三個(gè)方面:日常交際片段,文學(xué)作品和電視節(jié)目。
　　善意

3、謊言是一個(gè)不斷選擇的過程,同時(shí)也是一種為實(shí)現(xiàn)特定交際目的而形成的順應(yīng)性結(jié)果。為了達(dá)到交際目的,說話人選擇善意謊言作為策略去順應(yīng)特定的交際語境,其中包括對(duì)物理世界、社交世界和心理世界的順應(yīng)。除了語境,語言使用者還需在善意謊言的組織過程中對(duì)語言結(jié)構(gòu)作出順應(yīng)。也即,人們在交際中需要從語言結(jié)構(gòu)的不同層面作出選擇。隨著交際語境的不斷變化,善意謊言的使用也具有動(dòng)態(tài)順應(yīng)性,可以對(duì)語境和結(jié)構(gòu)作出動(dòng)態(tài)的順應(yīng),靈活地安排話語的結(jié)構(gòu)。最后,通過分析善意謊言和