從伽達(dá)默爾哲學(xué)詮釋學(xué)看朱熹注“四書(shū)”

1、四川師范大學(xué)碩士學(xué)位論文從伽達(dá)默爾哲學(xué)詮釋學(xué)看朱熹注“四書(shū)”姓名：武娟申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：外國(guó)哲學(xué)指導(dǎo)教師：蔡方鹿20090310T h e U d e r s t a n d i n g o n Z h u X i ’ST h o u g h t s o f I n t e r p r e t a t i n gt h eF o u r B o o k s f r o m t h eV i e w p o i n t s o f

2、G a d a m e r ’SP h i l o s o p h i c a lH e r m e n e u t i c sS p e c i a l i z e ds u b j e c t ：F o r e i g nP h i l o s o p h yP o s t g r a d u a t e ：W u J u a n T u t o r ：C a iF a n g l uA b s t r a c t ：F r o m

3、t h e 19 6 0 ' , G a d a m e r ’S p h i l o s o p h i c a l h e r m e n e u t i c s h a s b e e nd e v e l o p i n gr a p i d l y a n d w i d e l yi nc o u n t r i e so f E u r o p ea n d A m e r i c a ．I t i sn o t

4、o n l y t h em a i nd e v o l o p i n gt r e n do fW e s t e r np h i l o s o p h ya f t e rt h e p h e n o m e n o l o g ya n dt h ee x i s t e n t i a l i s m ，b u ta l s oi S a t h e o r i t i c a lb a s i so nw h i c

5、 h t h el i t e r a r yh e r m e n e u t i c s ．t h eh i s t o r i c a l h e r m e n e u t i c s ，t h e l e g a lh e r m e n e u t i c s ，t h ea r t i s t i ch e r m e n e u t i c s ，t h es o c i a lh e r m e n e u t i c

6、 s ，e t ch a v ea p p e a r e di ns u c c e s s i o ni nt h ef i e l do f t h eh u m a n i t i e s ．w h i c hr e a c h e s t h e d e v e l o p i n g p e a k o ft h e w e s t e m - ．h e r m e n e u t i c s ．I n t h e p r

7、o c e s s o fa n n o t a t i n g t h e ‘‘F o u r B o o k s “ , Z h u X i c o m b i n e s t h e c l a s s i c a l a n n o t a t i o n a n dp h i l o s o p h i c a l ，w h i c h f o r m sa d i s t i n c t i v e t h o u g h

8、t s o fc l a s s i c a l h e r m e n e u t i c sa n de x e r t s ac r e a t i v e c o n t r i b u t i o n t o t h e t h e o r y a n d p r a c t i c e o f t h e c l a s s i c a lh e r m e n e u t i c s a n d r e a c h e s

9、t h ed e v e l o p i n g p e a ko f C h i n e s e h e r m e n e u t i c se q u a l l y ．T 1 1 i S t h e s i s i S d i v i d e d i n t o f o u rc h a p t e r s ．I n t h e f i r s t c h a p t e r , t h e a u t h o rd o e s

10、t e x t u a l r e s e a r c h o nt h e w o r d “i n t e r p r e t a t i o n ”i n t h e s i n o ．w e s t e r n t r a d i t i o n ．a(chǎn) n di n t r o d u c e st h e s i n o —w e s t e r ni n t e r p r e t a t i v et r a d i t

11、i o no fl o n gs t a n d i n g ．I nt h e s e c o n dc h a p t e r , t h e a u t h o r g i v e s ab r i e f a c c o u n d o ft h e d e v o l o p m e n to ft h e w e s t e r nh e r m e n e u t i c sa n de x p o u n d st h

12、et h e o r yo fG a d a m e r ’Sp h i l o s o p h i c a lh e r m e n e u t i c sf r o mt h r e ea s p e c t sw h i c ha l e “t h ef u s i o no f h o r i z o n s ”，‘' t h ee f f e c t i v e h i s t o r y ' ’，‘‘t h