《孫子兵法》名詞研究.pdf

1、本文以《孫子兵法》名詞爲研究對象,以王寧先生的漢語詞匯發(fā)生與積累的階段性的理論為基礎(chǔ),結(jié)合形訓、聲訓、義訓等傳統(tǒng)訓詁方式,運用計算機數(shù)據(jù)統(tǒng)計手段,對《孫子兵法》名詞展開深入研究。在總結(jié)《孫子兵法》詞匯研究現(xiàn)狀的基礎(chǔ)上,界定《孫子兵法》名詞并描述其概況,建立《孫子兵法》名詞的意義分類體系,探索《孫子兵法》單音名詞的詞源義,考證《孫子兵法》疑難復(fù)音名詞并得出相關(guān)結(jié)論。
　　本論文分為四個部分:
　　第一部分,緒論:主要概述《孫子

2、兵法》的基本情況:孫子的生平、《孫子兵法》的版本、注家以及《孫子兵法》的詞匯研究現(xiàn)狀。提出《孫子兵法》名詞研究的理論、方法、意義和材料。
　　第二部分,正文:包括四章,第一章主要論述《孫子兵法》名詞的界定及概況。從字與詞、詞與詞組、詞的義位以及名詞的界定四個方面入手,爲後文研究鋪路。通過計算機建立《孫子兵法》數(shù)據(jù)庫并生成《孫子兵法》單音實詞和復(fù)音實詞統(tǒng)計表;第二章主要論述《孫子兵法》名詞的意義分類。將《孫子兵法》名詞分爲自然與人事

3、兩大方面。自然方面分為天文、地理、植物、動物及其它共五類。人事方面分爲生活、人體感官、方位處所、人名稱謂、政治、軍事、言辭表達、文化典籍和抽象概念共九類。對《孫子兵法》名詞意義分類作統(tǒng)計說明;第三章主要探討《孫子兵法》單音名詞的詞源義。參照王力《同源字典》正文韻部排列順序,根據(jù)31個聲符系聯(lián)142個單字,辨析其音義并歸納出55組同源詞;第四章選取《孫子兵法》中24個疑難復(fù)音名詞,主要考證三個方面:(一)該詞在《孫子兵法》中的使用義;(二

4、)該詞參構(gòu)詞素的本義及參構(gòu)義;(三)該詞的構(gòu)成方式。根據(jù)參構(gòu)詞素的本義及參構(gòu)義,結(jié)合前人所作注釋,本章從文字訓詁角度對這些疑難復(fù)音名詞作了重新考釋,提出了自己的看法。
　　第三部分,結(jié)論:主要包括《孫子兵法》名詞研究的價值、名詞詞義的系統(tǒng)性、單音名詞的詞源義、復(fù)音名詞考辨共四個方面的結(jié)論。第四部分,主要包括《孫子兵法》數(shù)據(jù)庫以及其它相關(guān)材料。
　　本文在以下幾個方面有所突破:
　　首先,建立了數(shù)據(jù)庫。精確統(tǒng)計《孫子兵法

5、》的字數(shù)、字表、字頻并形成單字索引和以行作檢索單位的文本,爲《孫子兵法》名詞的窮盡性研究奠定了堅實基礎(chǔ)。其次,完善了研究方法。在探索《孫子兵法》單音名詞的詞源義時,沒有采用傳統(tǒng)聲訓中常用的兩兩對舉的模式,而是把它放到聲符相同的字組(同源字組)中來展開。考察詞源義時,綜合運用了以形索義、因聲求義、比較互證等多種訓詁方法。在考證《孫子兵法》復(fù)音名詞時,通過分析參構(gòu)詞素的本義及參構(gòu)義,進而證明該詞在《孫子兵法》中的使用義及構(gòu)成方式,對前人的觀

6、點有所補證。最後,得出相關(guān)結(jié)論。
　　在探索《孫子兵法》單音名詞的詞源義時,通過31個聲符系聯(lián)142個單字并歸納出55組同源詞,初步得出四條結(jié)論:其一,聲符在音義關(guān)聯(lián)上還具有多元性,即同一聲符可以承載多個不同的詞義;其二,一符多義中,往往雜有該聲符字的詞源義、本義、引申義或比喻義;其三,聲符在形義關(guān)聯(lián)上存在異符同義現(xiàn)象;其四、在同源字組中比較互證是漢字探源解疑的有效途逕。在考證《孫子兵法》復(fù)音名詞時,發(fā)現(xiàn)《孫子兵法》復(fù)合名詞結(jié)構(gòu)類