運動動詞構(gòu)詞能力分析.pdf

1、首都師范大學碩士學位論文運動動詞構(gòu)詞能力分析姓名：劉燁京申請學位級別：碩士專業(yè)：俄語語言文學指導教師：柴天樞20050501南運動動詞構(gòu)詞能力分析成各種時間意義行為方式動詞。派生詞中的時間意義是在生產(chǎn)詞潛在義素的基礎(chǔ)上形成。動詞除所含義素外，還含有時間義素。換句話說，動詞把情景當作隨時間發(fā)展的過程。加上某些前綴；動詞可以表示行為的開始、持續(xù)或終結(jié)。非單向運動動詞構(gòu)成表示數(shù)量意義行為方式的派生詞。表示一次的行為方式。這樣的動詞表示完成往返

2、的行為；表示行為超過了應有的尺度等。非單向運動動詞構(gòu)成表示表示結(jié)果行為方式的派生詞。由兩種類型組成，前綴法和前綴一尾綴法。前綴法構(gòu)詞中，行為結(jié)果意義往往伴有附加的強烈程度和累積的意義。用加前綴一尾綴法構(gòu)成表示結(jié)果意義的行為方式動詞，表示“長時間從事原始動詞所稱指的動作行為，獲得或者失去這種行為能力的結(jié)果”；或指行為達到負面結(jié)果：“長時間從事某事而沉溺于此事，或感到疲憊”、“長時間劇烈從事某活動而導致不良后果”等。非單向運動動詞以及由它們

3、派生的動詞都可以派生或再派生名詞。派生詞意義與生產(chǎn)詞意義的對應關(guān)系各不相同。大致分為三類：具有動作意義的派生名詞；表示人、物及工具的派生名詞；復合的派生名詞。非單向運動動詞通過后綴法派生形容詞，表示“承受生產(chǎn)動詞所指的行為，同時含有行為結(jié)果”、“用于：與(動作行為)有關(guān)的”、“善的；能經(jīng)得住的”的意義；派生復合形容詞，表示“與動作行為百，走”片通過特定的構(gòu)詞要素使之具體化。通過合詞一后綴法構(gòu)成表示與動作竹為有關(guān)，其特征由構(gòu)詞的第一部分表

4、達。副詞派生詞不同，全部屬于復合派生。、非單向運動動詞通過復雜后綴法構(gòu)成副詞。合詞一后綴法構(gòu)成的副詞詞義中結(jié)合有副詞詞類意義和動詞詞干表達的過程意義。非單向運動運動動詞在構(gòu)詞上的特點，表現(xiàn)為加上前綴后并不構(gòu)成對于體的動詞。一些原來的不及物和非界限動詞加前綴后變成為及物動詞和界限動詞。非單向運動動詞引領(lǐng)自己的構(gòu)詞詞族，其類型屬于完整的構(gòu)詞詞族系統(tǒng)，多為三級、四級，甚至是五級構(gòu)詞系統(tǒng)，各級別上所構(gòu)成詞的數(shù)量是不均衡的。名詞派生詞中有不同的構(gòu)