俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞多義性的認(rèn)知語義闡釋.pdf

1、詞匯的多義轉(zhuǎn)義現(xiàn)象一直是語言學(xué)家致力研究的一項(xiàng)重大課題。從最初的認(rèn)為詞匯多義性是一種修辭現(xiàn)象到認(rèn)知科學(xué)的興起將多義現(xiàn)象認(rèn)為是一種認(rèn)知,經(jīng)歷了多個(gè)研究理論,傳統(tǒng)上對(duì)一詞多義的解釋是：最初的一個(gè)語言符號(hào)只指對(duì)一種意義,但是世界是千變?nèi)f化的,而人類對(duì)客觀世界的認(rèn)知又是呈不間斷增長趨勢,于是詞匯原始的指稱意義不停地演變和擴(kuò)張,由此產(chǎn)生了一詞多義。詞的多義性是語言高度概括化和抽象化的結(jié)果。隨著近十幾年來認(rèn)知語義學(xué)的蓬勃發(fā)展,對(duì)詞匯多義現(xiàn)象也有了更

2、深層的探知和認(rèn)識(shí)。認(rèn)知科學(xué)多年來一直試圖從心理學(xué),語言學(xué),哲學(xué)和生理學(xué)等多角度學(xué)科來研究人的大腦與心智之間復(fù)雜多變的關(guān)系所導(dǎo)致的語言多義現(xiàn)象。而目前在語言學(xué)界達(dá)成的普遍共識(shí)是詞匯的多義轉(zhuǎn)義是人類的一種認(rèn)知現(xiàn)象,是人類對(duì)世界客觀事物的認(rèn)識(shí)進(jìn)行再加工和范疇化以及抽象化的產(chǎn)物,而隱喻思維和轉(zhuǎn)喻思維是這種認(rèn)知過程中主要的加工手段和表現(xiàn)方式。論文通過理論與大量實(shí)例相結(jié)合的研究方法,以俄語的運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞為載體,對(duì)俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的多義現(xiàn)象進(jìn)行了研究語義剖析

3、,揭示詞匯的派生、多義轉(zhuǎn)義是人類的一種認(rèn)知過程,它的重要手段和途徑是隱喻思維和轉(zhuǎn)喻思維。 論文由序言,兩章和參考文獻(xiàn)組成。 序言介紹論文的研究背景,研究對(duì)象、任務(wù)和方法以及論文的新意和實(shí)際意義, 第一章分析了詞匯多義性的現(xiàn)象,回顧多義性研究的歷史發(fā)展?fàn)顩r,分析多義性產(chǎn)生的動(dòng)因和機(jī)制。 第二章對(duì)俄語中三對(duì)基礎(chǔ)的運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞: 1)идти-ходить；2)лететь-летать；3)плыть-плава