省略與會話教學(xué)研究.pdf

1、省略是我們?nèi)粘Ｉ罱浑H中,非常普遍的一種語言現(xiàn)象。它作為一種自然語言現(xiàn)象,是一個既古老又年輕的研究課題。省略作為一種常見的語言現(xiàn)象,不僅有其普遍性,還有其獨特性以及復(fù)雜性。同樣,在對外漢語教學(xué)中,省略現(xiàn)象也不可忽略,由于母語負(fù)遷移的影響,不少外國學(xué)生對省略的理解以及用法都存在著一定的問題。
　　本文結(jié)合《漢語會話301句》以及其它對外漢語教材,以教材中的實例為基礎(chǔ),基于國內(nèi)外的研究現(xiàn)狀,主要總結(jié)了教材中省略的類型。本文是從以下幾個

2、方面來展開對這個問題的研宄的:一、省略的定義,以及省略與隱含,暗示這些比較相似的語言現(xiàn)象的區(qū)別,以免學(xué)者將這些概念混淆。二、會話省略的獨特性,這部分主要是結(jié)合教材中的實例進行分析,這將是本文的重點研宄部分。本文從句子成分省略的宏觀方面將省略分成了因?qū)υ捠?因上下文省和因自述省,然后又從微觀方面再進行了細(xì)分。三、會話省略的教學(xué),這部分是從中英省略的對比差異,母語負(fù)遷移的角度來談的,然后提出了省略教學(xué)的方法。四、省略現(xiàn)象的語用意義,從經(jīng)濟實