關(guān)于日語會話中的省略.pdf

1、黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文關(guān)于日語會話中的省略姓名：江晶瑤申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：日語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：陳百海20080510黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文A b s t r a c tD u et ot h ee J l i p t i c a l p h e n o m e n ae x i s t i n gc o m m o n l yi n m o d e m J a p a n e s e ，t h i sd i s s e n a t

2、 i o n ， b a s e d u p o n t h e a c h i e V e m e n t s m a d e b y e a r l i e r r e s e a r c h e r S ， m a k e s aS y s t e m a t i ca n d t h o r o u 曲s t u d y o ft h e e l l i p t i c a l p h e n o m e n a i nm o

3、d e m J a p a n e s e ，f ．r o m岫舊ea S p e c t s ，n 鋤e l y ，t h ea n a l y s i so f e l l i p t i c a l p h e n o m e 眥，t t l ep r a g m a t i c 如n c t i o no fe l l i p s i sa J l dt h ec u l t u r a Ib a c k g r o u n d

4、 r e s u l t i n gi nt h e e l l i p s i s ．W i t h r e g a r d t o t h e e l l i p t i c a l p h e n o m e r K l i n J a p a n e s e ，m i s d i s s e r t a t i o n m a i n l ya n a l y z e st h ee l l i p s i s o fh e a

5、 d w o r d s ，t h ee l l i p s i so f s u b j e c t Sa I l d t h es u b s t i m t i o no f t h ea u X i l i a r yV e r b “芝”．I nt h er e s p e c to f t h ep r a g m a t i c 觚c t i o no f e l l i p s i s ，t h ec o n d i t

6、 i o n sa n dm o t i V a t i o n so f t h ee l l i p t i c a lp h e n o m e n ai nJ a p a n e S ea r ed i s c u S s e di n d e p t ho nt h eb a s i so fm ea c h i e v e m e n t so fw e s t e ms c h o l a r S ’t h e o r e

7、 t i c a ls t u d i e s ．A s f I o rt h e c u l t l l r a lb a c k g r o u n dm a t r e s u l t si 1 1e l l i p s i s ，c u l t u 】腳c a u s a t i o n se x i s t i n gc o n 瑚o n l yi nJ a p a J l e s ea r ee x p l o r e d

8、s y s t e m a t ．c a l l y f 而m f o u ra S p e c t s ，徹m e l y ，t a C i tu 1 1 d e r s t a l l d i n g ，a e s t h e t i cc o n c e p t i o n ，t h e ·s i l e n c e —i s - g o l da n d g r o u p c o n s c i o u s n e