非自然輸入——中國(guó)環(huán)境下英語(yǔ)教學(xué)的良好輔助手段.pdf

1、Y 9 4 8 8 0 ‘分類號(hào)UDC密級(jí)編號(hào)學(xué)位論文非自然輸入一一中國(guó)環(huán)境下英語(yǔ)教學(xué)的良好輔助手段N o n ··N a t u r a lIn p u t —- - - aG o o d C o m p l e m e n tf o rE n g l i s hT e a c h i n gi nC h i n e s e C o n t e x t陳堂偉指導(dǎo)教師姓名：余富斌教授 江西師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院申請(qǐng)學(xué)位級(jí)

2、別：教育碩士 專業(yè)名稱：學(xué)科教學(xué)·英語(yǔ)論文提交日期：2 0 0 5 年9 月 論文答辯日期：2 0 0 5 年n 月 日學(xué)位授予單位和日期：江西師范大學(xué) 2 0 0 5 年 月 日答辯委員會(huì)主席：評(píng)閱人：二O o 五年九月A b s t r a c tT h i s t h e s i s g r o w s o u to f t h e c o n c e l T l f o r t h e e x p l o r i n

3、g t h ee f f e c t i v e n e s so f t h en o n —n a t u r a li n p u ti nE n g l i s hl a n g u a g ei n s t r u c t i o na t s e c o n d a r yl e v e li n t h eC h i n e s ec o n t e x t ．B ys t u d y i n gs o m et h e

4、o r i e st h a t s u p p o r tt h e n o n —n a t u r a l i n p u t ，r e v i e w i n ge n o u g hl i t e r a t u r e a n dp r e s e n t i n ge x p e r i m e n t s ，t h et h e s i s d e m o n s t r a t e st h a t t h ei n

5、p u th e l p sl a yas o l i df o u n d a t i o nf o rl e a r n e r s ’f u r t h e rd e v e l o p m e n ti n l a n g u a g ea n dh a s a p l a c e i nt o d a y ’SE n g l i s h t e a c h i n gi nC h i n a ．T h e i n v e s

6、t i g a t i o no fi t sr o l e s i nF L i n s t r u c t i o nf u r t h e rs h o w st h ev a l u e so f t h ei n p u ti nC h i n e s e c l a s s e s ．B e s i d e st h ea b o v e a r g u m e n t s ，t h et h e s i sa l s os

7、 u g g e s t ss e v e r a l p r a c t i c e s c o m m o n i n t h e n o n —n a t u r a l i n p u t —i m i t a t i o n ，r e a d i n g - a l o u da n d r e c i t a t i o n ．M e a n w h i l e ，t h et h e s i so f f e r s s

8、o m ew a y st oa v o i dm i s u s i n gt h ei n p u t ．F i n a l l y , t h et h e s i sr e a c h e st h ec o n c l u s i o nt h a t t h e n o n - n a t u r a l i n p u t h a s i t s v a l u e s i n E n g l i s h l a n g

9、u a g ei n s t r u c t i o n i n C h i n a ，b u t i t w i l l h i n d e r E n g l i s hl a n g u a g e l e a r n i n gu n l e s ss u i t a b l ym a n a g e d ，T h eo p t i m a lw a y i s t o c o m b i n e n o n —n a t u

10、r a li n p u t a saw a l k i n g —s t i c kw i t h n a t u r a li n p u t i nE n g l i s h i n s t r u c t i o n i nt h eC h i n e s e c o n t e x t ．K e y w o r d s ：n a t u r a l i n p u t ／1 0 1 1 一n a t u r a li n p