社會符號學(xué)視角下的中國古典詩歌英譯——杜甫詩個(gè)案分析

1、A S o c i o - S e m i o t i c A p p r o a c h t ot h e T r a n s l a t i o n o f C l a s s i c a lC h i n e s e P o e t r y——A C a s e S t u d y o f D u F u ’sP o e t r yB yL iY a t i n gU n d e r t h eS u p e r v i s i

2、o n o fP r o f e s s o rQ i a nZ h e n g f uS u b m i t t e d i nP a r t i a lF u l f i l m e n t o f t h e R e q u i r e m e n t sF o r t h e D e g r e e o f M a s t e r o f A r t sS c h o o lo f F o r e i g n L a n g u

3、 a g e sS o o c h o w U n i v e r s i t y蘇州大學(xué)學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所提交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不含其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果，也不含為獲得辦州大學(xué)或其它教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位證書而使用過的材料。對本文的研究作出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均己在文中以明確方式標(biāo)明。本人承擔(dān)本聲明的法律責(zé)任。論文作者簽名： 日