災難性新聞報道的批評話語分析——以馬航飛機mh370失聯(lián)事件為例

1、C r i t i c a lD i s c o u r s e A n a l y s i so f D i s a s t e r N e w s R e p o r t s—A C a s e S t u d y o f M i s s i n g M a l a y s i a n A i r l i n e rA B S T R A C TT h i sr e s e a r c hc h o o s e s m l s s

2、I n gM a l a y s i a n A i r l i n e r l n c i d e n t a s a c a s es t u d y , a n ds e l e c t sf i f t e e n n e w sr e p o r t si n C h ／n aD a i l ya n d 砌e S t a rO n l i n er e s p e c t i v e l ya s d a t a ．B a

3、s e d o n H a l li d a y ，S S y s t e m i c - F u n c t i o n a l G r a m m a r a n d F a i r c l o u g h ，ST h r e e —d i m e n s i o n a lM o d e l ，t h i sr e s e a r c hw o r k e do u tam o d i f i e da n a l y s i s

4、f r a m e w o r kt oe x p l o r e f i r s t t h e h i d d e n i d e o l o g y i n t h e d a t a ；t h e n t h e f a c t o r s c a u s i n gi d e o l o g i c a ld i f f e r e n c e sf r o mt h r e el e v e l so f t e x t ,

5、 d i s c u r s i v ep r a c t i c ea n ds o c i a lp r a c t i c e ，a n dt h i r dt h er e p o r t i n g s t r a t e g i e sa p p l i e di nd n s a s t e rc o v e r a g e ． 一—一，_ 一 一- ' - -T h r o u g ha n a l y z i

6、n g ，f i r s t l y i t f i n d st h a t C h i n aD a i l yt e n d s t o p r e s e n t C h i n a ，Sp o s i t i v e a t t i t u d a n d e f f o r t s ·t h e s e a r c h ，a n d‘‘‘ M a l3 “ O OS R l V e a t u t u d e s

7、a n d n u m e r o u s e l - t o r t S i n t h e s e a r c h a n d t o c r i t i c i z e M a l a y s i a ，S ●，i m p r o p e r h a n d l i n g ·T h e h i d d e n id e o l o g y i s t h a t C h i n a w i l l r e p r e

8、s e n t m i s s i n gp a s s e n g e r s ‘a(chǎn) n t e r e s t b e c a u s ei t a c c o r d sw i t l ai t sp e O p l e - o r l e n t e d g o v e r n i n gp h i l o s o p h y ．一 一 ^ l 1 r ' ●r - ● -乃eS t a rO n l i n ef o

9、c u s e so n r e p o r t i n gt h ep r i o r i t yt h a tM a l a y s i ah a s g i v e nt ot h es e a r c ha n dt h e ir p r o p e r w a yo fc r i s i s m a n a g e m e n t ．T h eh i d d e ni d e o l o g y i s t h a t M a

10、 l a y s i ag o v e r n m e n th a s t h e a b i l i t yt oh a n d l ea c r i s i sl i k et h i sa n d t h ew a y t h e ya r eh a n d l i n g i t I ‘Sp r o p e r ．P e o p l e c a r l t r u s t M a l a y s i a g o v e r n

11、 m e n t ．T h e n t h e f a c t o r s c a u s i n g t h e s ei d e o l o g i c a ld i f f e r e n c e sa r em a i n l yt h en a t u r eo fn e w sm e d i a , t h ec u l t u r a ld e t e r m i n a n t sa n d t h es o c ia

12、l - p o l i t i c a lc o n t e x t s ．T h i r d l yb o t hC h i n aD a i l y a n d 勱e S t a rO n l i n et e n d t oa p p l yt h ef o l l o w i n gs t r a t e g i e s ：( 1 ) w h e nr e p o r t i n g e v e n t s r e l a t

13、e dt o i t so w n c o u n t r y ，m o r ep o s i t i v e w o r d sa r e c h o s e na n dd o m e s t i c p e o p l ea sp a r t i c i p a n t s a r es e l e c t e d t or e p r e s e n tt h ei n t e r e s to f t h ec o u n t

14、 r y ( 2 ) w h e nr e p o r t i n g e v e n t s r e l a t e dt ot h ec o u n t e r p a r tc o u n t r i e s ，m o r e n e u t r a la n d n e g a t i v ew o r d sa r eu s e da n df o r e i g n e r sa sp a r t i c i p a n t

15、 s a r es e l e c t e d t o r e p r e s e n t t h e i n t e r e s t o ft h a t c o u n t r y ( 3 ) i n d i r e c t s p e e c h ，s p e c i f i c n e w ss o u r c e a n d n e u t r a lr e p o r t i n g v e r b s a r ef r e

16、 q u e n t l y u s e d t oe x p r e s st h e h i d d e n i d e o l o g y ．K E Y W O R D S ：C r i t i c a lD i s c o u r s e A n a l y s i s ；d i s a s t e rn e w sr e p o r t ；i d e o l o g y ；r e p o r t i n g 一，一- 一．_

17、一C O N T E N T SA B S T R A C T ???????????????．．：???????????????????????i i摘要????????????????????????????????????????．．i i iL i s to f F i g u r e s ．．．．．．．．．．．．．．．．·．·．．．．．．．．．．··．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

18、．．．．．．．，．．．．．．．···．．．．．．．．．·．·．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．v iL i s t o f T a b l e s ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．·．．．．．．．．．．．．．．．．．，．．．．．．．．．．．．．．．．·．．．．．．．．．．．．．．．．．，．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

19、．．．．．．．．．．．．．．．．．，，．V 1 ’iC h a p t e r O n e I n t r o d u c t i o n ．- ··- ···- ·- ·················- &

20、#183;····································

21、;·······- ··- ··- ···········11 ．1 R e s e a r c hB a c k g r o u n d ．·．．．．．．．．．．．，．．．．．．．．．．．．．．．·

22、···．．．．．．．．．．．．．．．．．．．·．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．·．，．．．．，．．11 ·2 R e s e a r c h P u r p o s e a n d R e s e a r c h Q u e s t i o n s ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

23、．．21 ．3 S i g n i f i c a n c eo f T h i sS t u d y ．．．．．．．。．．．．．．．．．．．．，．．．．。．．．．．．．．．．．．．．．．．。．．．．．．。．．．．．．．。．．。．．．．．．．．。．．．．．．．．．．．31 ．4T h e O r g a n i z a t i o no f t h e T h e s i s ．．．．．．．．．．．．．．．．．·．．．．．．．

24、．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．····．．·．3C h a p t e r T w o L i t e r a t u r eR e v i e w ·- ··············&

25、#183;···································-

26、83;·- ··- ·- - ···················4：2 1 ．】【S t u d i e s o n N e w s D i s c o u r s e ．．．．．．．．．．．．．．．．．．

27、．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．·42 ．1 ．1 S t u d i e s o n N e w s D i s c o u r s e A b r o a d ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．。．．．．．．．．．．．．．。。．．．·．。。．．．．．。。．··．．．．．．．．．4：：! ．1 ．2

28、S t u d i e s o n N e w s D i s c o u r s e a tH o m e ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．72 ．2S t u d i e s o nC r i t i c a lD i s c o u r s e A n a l y s i s ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

29、．．．．．．·．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．92 ．2 ．1 S t u d i e s O i l C ] [ ：) ? AA b r o a d ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．，．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．，．．．．92 ．2 ．2 S t u d i e s o nC D A a tH o m e ．．．．．·&

30、#183;··．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1 l2 ．3S t u d i e s O n D i s a s t e r C o v e r a g e ．．．．．．．．．．．．．．．．．，．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．- ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12：2

31、 1 ．4S u m m a r y ．．．．．．。．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．。．．．．．。。．．．．．。．．．．．．．．．．．．．。。．．．．．·．．。．。。。．。．．．．．．．．．．．．．．．．．。。．．．．．。。．．．。。。。。．．13C h a p t e r T h r e e T h e o r e t i c a l F r a m e w o r k ····

32、;·······- - ·_ ··- ·- - ····················- ···&

33、#183;···．·················1 43 ．1 F a i r c l o u g h ，S T h r e e ··D i m e n s i o n a l M o d e l ．．．．．．．．．

34、．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．·．．．．．．．．．．．．．．．．．．143 ．2 H a l l i d a y ，SS y s t e m i c ·- F u n c t i o n a lG r a m m a r ．．，．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．163 ．2 ．1 S y s t e m i cG

35、r a m m a r ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．，．．．．163 ．^ ．2F ：t i o n a lG r a m m a r 2u n c t l o n a l ???????????????????????????．1 7 j ，． ． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

36、．．．．．．．．．．．．．．．．．，．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 1 ，3 ．3 陸e ．．D i m e n s i o n a lM o d e la n d S F G U s e d i r lC D A ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．，．1 8：j ；．4 A n a l y t i c a l F r a m e w o r k ．

37、．．．．．．．．．．。。。。。。．．．- 。。。．。。。。．。．．．。．．．．。。。。。。。。．。．．．．．。。．．．．。．．．．．。。。。．．．．。。。。。．．。，··．．1 1 83 ．4 ．1 L e x i c a l C l a s s i f i c a t i o n ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．·．．．．．

38、．．．．．．．．·．．．．．．．．．2 03 ．4 ．2 T r a n s i t i v i t y ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．·．．．．．．．．·······．．．．．．．··．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．213 ．4 ．3 I n t