sencha ext js 國際化和本地化

1、SenchaExtJS國際化和本地化國際化和本地化ExtJS提供”開箱即用”的國際化功能并且很容易擴(kuò)展.ExtJS打包了超過40種本地化語言包從印尼語到馬其頓語都很容易實(shí)現(xiàn).在本文中我們將提供一些特殊情況和需求的解決方案在這之前我們先看看所謂的國際化是個(gè)什么功能.主要重點(diǎn)是應(yīng)用程序要提供給用戶選擇語言的設(shè)置.這就要求應(yīng)用程序是”可翻譯”的這樣的功能常被稱作”i18n”(internationalization單詞取首尾中間18個(gè)字母)或

2、者”國際化”.”可翻譯”的意思不僅僅是將一個(gè)語言轉(zhuǎn)換為另一個(gè)語言還要考慮到與之關(guān)聯(lián)的其他技術(shù)要求.Sencha為大多數(shù)情況下提供了良好的國際化和本地化解決方案考慮到企業(yè)環(huán)境下的一些特殊需求它也是可以擴(kuò)展的.怎樣本地化ExtJS應(yīng)用程序你可以從Sencha推薦的官方文檔找到詳細(xì)方法本地化你的應(yīng)用程序.也有一些其他的推薦方法在社區(qū)成員Saki發(fā)的博客里.接下來我們將要提到:怎樣直接在應(yīng)用程序里寫語言文件(通過singleton或overri

3、de)這樣它們就可以直接集成到產(chǎn)品構(gòu)建中怎樣生成通過SenchaCmd在相同應(yīng)用程序中配置不同語言進(jìn)行產(chǎn)品構(gòu)建怎樣每次改變語言后重新加載整個(gè)應(yīng)用程序怎樣啟動(dòng)應(yīng)用程序之前輕松加載額外資源怎樣在應(yīng)用程序的不同部分使用不同的語言為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)我們先要用一個(gè)”單例”的類來存儲(chǔ)翻譯變量像這樣:Ext.define(Jnesis.Labelssingleton:truebutton:Myenglishbuttontitle:Myenglishtitl

4、e)這樣應(yīng)用程序的任何地方都能訪問譯文了怎樣訪問呢就像打字一樣簡單:Jnesis.Labels.button或Jnesis.Labels.title這樣做比”重寫”類的方法優(yōu)點(diǎn)在于本地化的值在一個(gè)文件里且容易使用因?yàn)橄裆厦婵吹降哪菢用總€(gè)元素是一個(gè)變量.一旦做到這一點(diǎn)我們選擇其他語言后只需要”重寫”覆蓋這個(gè)語言文件.有兩個(gè)步驟:1.從web服務(wù)加載數(shù)據(jù)服務(wù)器響應(yīng)回的JSON看起來像這樣:“button“:“MonBouton““title