言語適應(yīng)論視角下的國家形象的塑造——以2016年《政府工作報告》為例.pdf

1、在全球化的背景下，國家形象對一個國家的政治、經(jīng)濟、文化、外交等方面都有巨大的影響。因此，國家形象的塑造對于各個國家來說都顯得尤為重要。國家形象的塑造問題也引起了國內(nèi)外學(xué)者的廣泛關(guān)注和討論。然而，迄今為止，關(guān)于國家形象的研究成果主要都是集中在國家關(guān)系學(xué)和傳播學(xué)領(lǐng)域。從語言學(xué)角度對其探討研究的并不多見。但事實上，語言在國家形象的塑造中起著非常重要的作用，而語言使用與社會心理密切相關(guān)。因此，本文將從社會心理語用角度中的言語適應(yīng)分析國家形象的塑

2、造。塑造國家形象的媒介很多，比如領(lǐng)導(dǎo)人的發(fā)言、國家宣傳片。眾所周知，中國國家總理每年都會做政府報告，對中國每年的基本國情進行簡單的介紹。這能讓世界更加清楚地了解中國。因此，在塑造國家形象的媒介中，政府工作報告具有代表性。
　　本文從社會心理語用角度中的言語適應(yīng)來分析國家形象的塑造。在言語適應(yīng)理論中有兩種交際策略——言語趨同和言語趨異。說話人通過言語趨同和言語趨異等交際策略來構(gòu)建自己新的身份或維持已有的身份，說話人身份的選擇決定了其

3、言語交際策略的選擇。本文將分析政府工作報告中的兩種策略在國家形象塑造上的應(yīng)用。主要探討的問題如下：
　　1.中國國家形象的哪些方面在2016年政府工作報告中有所體現(xiàn)？
　　2.言語適應(yīng)理論是如何反映在2016年政府工作報告中的？
　　3.在2016年政府工作報告中反映的國家形象是什么樣子的？
　　本文共分為五個部分。第一章是序言；第二章是文獻綜述，總結(jié)了言語適應(yīng)理論、國家形象和政府報告的研究情況；第三章是提出了理