對(duì)《紐約時(shí)報(bào)》中“三鹿毒奶粉事件”報(bào)道的批評(píng)話語分析.pdf

1、本文在Fairclough的批評(píng)話語分析三向度模型下，以Halliday的人際元功能理論為分析工具，對(duì)《紐約時(shí)報(bào)》中15篇對(duì)“三鹿毒奶粉事件”的新聞報(bào)道進(jìn)行研究，旨在通過重點(diǎn)以語氣和情態(tài)為分析工具來揭示貌似客觀的新聞?wù)Z篇背后隱含運(yùn)作的意識(shí)形態(tài)來豐富批評(píng)話語分析的研究以及加強(qiáng)語言學(xué)和社會(huì)學(xué)之間的對(duì)話。
　　 第一章介紹了研究目的和問題、研究的現(xiàn)實(shí)與理論意義、研究方法以及通篇的結(jié)構(gòu)。第二章對(duì)國內(nèi)外批評(píng)話語分析的研究做了綜述。由于本研

2、究的創(chuàng)新性在于跨學(xué)科的特點(diǎn)，本章也回顧了其它相關(guān)領(lǐng)域的研究。受篇幅所限，只考慮和所研究事件最相關(guān)的跨學(xué)科知識(shí)，即：關(guān)于品牌危機(jī)和食品安全的研究。這些跨學(xué)科知識(shí)能夠幫助解釋語言現(xiàn)象并幫助促進(jìn)此項(xiàng)研究與社會(huì)學(xué)的對(duì)話。第三章闡述了本研究的理論框架：Fairclough的三向度模型和Halliday的系統(tǒng)功能語法中的語氣和情態(tài)。語氣和情態(tài)是本研究的主要分析工具，其應(yīng)用清晰地體現(xiàn)在第四章。第四章涉及了對(duì)從《紐約時(shí)報(bào)》上選取的15篇新聞報(bào)道的細(xì)致分

3、析。Halliday的人際元功能中的語氣和情態(tài)作為語言學(xué)工具被用于揭露語料的語言特點(diǎn)。研究者用語言描述了這些語言特點(diǎn)或用描述性的數(shù)據(jù)來直觀的體現(xiàn)這些特點(diǎn)。然后，將語料的語言特點(diǎn)與新聞報(bào)道的語類特征進(jìn)行比較，從嚴(yán)格意義上說，本項(xiàng)研究中的語料屬于新聞?wù)Z篇的子類—經(jīng)濟(jì)新聞。最后，語料的語言特點(diǎn)與報(bào)道的特定方式在本章結(jié)合“三鹿毒奶粉事件”的背景信息和相關(guān)跨學(xué)科研究得到了解釋。第五章包括此項(xiàng)研究的主要發(fā)現(xiàn)、貢獻(xiàn)以及局限并為以后研究提出了建議。

4、r>　　 本研究證明某些權(quán)力關(guān)系和意識(shí)形態(tài)傾向存在于特定報(bào)道形式的底層。新聞報(bào)道的目的不僅僅是向讀者提供新近的消息，而是要影響讀者的意識(shí)形態(tài)傾向并從思想上控制他們。通過從語言層面出發(fā)在語言學(xué)框架下對(duì)特定事件進(jìn)行研究，一方面，本論文擴(kuò)展了Halliday的人際元功能和Fairclough的三向度模型的應(yīng)用范圍；另一方面，通過在Fairclough的三向度模型下結(jié)合事件背景信息和跨學(xué)科的相關(guān)研究對(duì)“三鹿毒奶粉事件”進(jìn)行細(xì)致分析，得到了此事