上海城市形象的批評話語分析-以《紐約時報》為例.pdf

1、在當今這個信息時代，由于科技的迅猛發(fā)展，各種嶄新的信息傳播模式層出不窮，然而，新聞媒體仍然是人們認識世界的重要方式。《紐約時報》作為最有影響力的美國新聞媒體之一，其報道對一個城市的形象塑造和傳播起著很大的影響。因此，本文以2008-2011年《紐約時報》對上海的報道為對象進行批評話語分析，揭示其所塑造的上海城市的生活及文化形象，并將該形象與《上海市城市總體規(guī)劃(1999年-2020年)》做比較。
　　 批評話語分析是語言學(xué)的一個

2、新興分支，它綜合了語言學(xué)、新聞學(xué)、社會學(xué)、傳媒學(xué)等多學(xué)科的研究成果，其主要研究目的是揭示語言結(jié)構(gòu)與社會背景之間的關(guān)系，而新聞?wù)Z篇是它的主要研究對象。本文基本以韓禮德的系統(tǒng)功能語法和費爾克勞的三維話語分析模式為理論框架，結(jié)合功能主義城市形象細分理論，分析《紐約時報》記者是如何利用語言策略塑造上海城市形象的，并以此為基礎(chǔ)探討語篇、話語實踐和社會實踐（意識形態(tài)）之間的關(guān)系。
　　 據(jù)此，作者發(fā)現(xiàn)，《紐約時報》的報道展示了一個立體、多方

3、位的上海形象。在生活及文化形象方面，上海的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)速度較快，但住房安全措施不到位;社會保障制度和措施未能滿足居民的要求;環(huán)境和住宅設(shè)計有提高，但歷史建筑的保護需加強;此外，上海的酒吧、餐館林立，商店眾多，能為居民提供豐富多彩的時尚生活;上海的中學(xué)像磁鐵般吸引了全中國最好的學(xué)生、眾多機構(gòu)亦能提供豐富的教育資源;但其知識產(chǎn)權(quán)保護措施未能完善執(zhí)行，效果不佳;上海是很多高級別文化活動和體育賽事的舉辦地，人們的文化生活多姿多彩;第41屆世博會