韓國秋夕的文化變遷與功能研究

1、摘要 歲時節(jié)同是一個民族歷史和文明的產物和象征，節(jié)日民俗是一種綜合性的 文化現象，它除了在表象上體現出客觀自然條件的變化和極強的時序性之外，在 其本質內容上，具有強烈的人文色彩。故節(jié)日文化是民族文化精華的集中展示， 韓國亦然，秋夕為為其代表。秋夕是原生性的韓國傳統(tǒng)節(jié)日，與春節(jié)、寒食、端 午一起被并稱為“四大名節(jié)”，其根植于歷史悠遠的農耕文明，以慶豐薦新、追 遠報祖為內涵，自古以來就是最具有廣泛民族認同的節(jié)日，堪稱韓國最重要的節(jié) 日。現在

2、的秋夕是韓國國家法定休假日，是祭拜祖先、家人團聚的重要時刻，集 信仰、社交、娛樂等多種功能于一身。因此，關于秋夕的研究是認識和了解韓民 族文化和韓國社會的一個不可忽視的視角。 本論文以韓國秋夕節(jié)為個案，采取文獻法、實地調查法、整體法和比較法， 從時間和空間兩個維度以及官方與民間、傳統(tǒng)與現代兩對關系入手，將秋夕置于 整個社會歷史的大視野中，置于朝鮮民族自身與他者的關系中，置于其自身動態(tài) 的消長過程當中，通過時空結合、經緯交織的網狀多維視角

3、，對秋夕進行專題研 究，力求呈現一個全景式、立體式的韓國秋夕的節(jié)目志報告。 本文緒論部分主要介紹文章選題緣由及研究價值、相關研究綜述梳理，介 紹研究方法及資料來源等。 第一章主要借助于歷史文獻，以時間為線，對秋夕的起源、發(fā)展與內涵等 的演進軌跡進行縱深的歷時性考察，理清其歷史脈絡。同時通過節(jié)日事象的介紹， 展示秋夕的大致輪廓，探討其社會功能。 第二章從官方與民間力量對秋夕文化的互動塑造角度解析秋夕文化，將秋A B S T R A C T

4、 T h e f e s t i v a l i s t h e p r o d u c t a n d s y m b o l o f a n a t i o n a l h i s t o r y a n d c i v i l i z a t i o n ，a n d t h e f e s t i v e c u s t o m i s a k i n d o f c o m p r e h e n s i v e c u l

5、t u r a l p h e n o m e n o n ．I t r e f l e c t s t h e o b j e c t i v e c h a n g e s i n n a t u r a l c o n d i t i o n s a n d e x t r e m e l y s t r o n g s e q u e n t i a l ．I n a d d i t i o n t o t h i s ，i n

6、 i t s e s s e n c e ，i t h a s a s t r o n g h u m a n i s t i c c o l o r ．A s t h e r e p r e s e n t a t i v e o f t h e K o r e a n f e s t i v a l c u l t u r e ．t h e m i d - A u t u m n F e s t i v a l i s t h e

7、n a t i o n a l c u l t u r a l e s s e n c e ．T h e m i d —A u t u m n F e s t i v a l i s t h e o r i g i n a l K o r e a n t r a d i t i o n a l f e s t i v a l ，w h i c h i s o n e o f ‘‘f o u r f a m o u s f e s t i

8、 v a l s ”t h a t i n c l u d e S p r i n g F e s t i v a l ，H a n S h i F e s t i v a l ，D r a g o n B o a t F e s t i v a l a n d i t ．I t i s r o o t e d i n t h e l o n g h i s t o r y o f a g r i c u l t u r a l c i

9、 v i l i z a t i o n ，a n d i t m e a n s c e l e b r a t i n g h a r v e s t a n d t h a n k i n g a n c e s t o r s ．F r o m o f o l d ，i t i S d e e m e d t h e m o s t e x t e n s i v e e t h n i c f e s t i v a l s

10、a n d t h e m o s t i m p o r t a n t f e s t i v a l i n K o r e a ．T h e m i d —A u t u m n F e s t i v a l ， w h i c h s e r v e s a s a K o r e a n n a t i o n a l s t a t u t o r y h o l i d a y ，i s a n i m p o r t

11、 a n t m o m e n t t o y e a r n o u r a n c e s t o r a n d r e u n i t e ．I n a d d i t i o n t o t h i s ，i t i n t e g r a t e s t h e f u n c t i o n o f b e l i e f s ，s o c i a l ，e n t e r t a i n m e n t a n d S

12、 O o n ．T h e r e f o r e ，t h e r e s e a r c h o n t h e m i d - A u t u m n F e s t i v a l i s a s i g n i f i c a n t p e r s p e c t i v e t o r e a l i z e t h e K o r e a n n a t i o n a l i t y a n d S o c i e t