申京淑小說______的漢譯本研究——以譯文的文學(xué)性再現(xiàn)為中心

1、 申京淑小說 申京淑小說的漢譯本研究 漢譯本研究 —以譯文的文學(xué)性再現(xiàn)為中心 以譯文的文學(xué)性再現(xiàn)為中心 學(xué)位類型：專業(yè)學(xué)位 學(xué)位類型：專業(yè)學(xué)位 論文作者：藺陽子 論文作者：藺陽子 學(xué) 號： 號：20141911375 20141911375 培養(yǎng)學(xué)院：外語學(xué)院 培養(yǎng)學(xué)院：外語學(xué)院 專業(yè)名稱：朝鮮語口譯 專業(yè)名稱：朝鮮語口譯 指導(dǎo)教師：郝君峰 指導(dǎo)教師：郝君峰 2016 2016 年 5 月 學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書 學(xué)位論文版權(quán)使

2、用授權(quán)書 本人完全了解對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)關(guān)于收集、 保存、 使用學(xué)位論文 本人完全了解對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)關(guān)于收集、 保存、 使用學(xué)位論文的規(guī)定， 同意如下各項內(nèi)容： 按照學(xué)校要求提交學(xué)位論文的印刷 的規(guī)定， 同意如下各項內(nèi)容： 按照學(xué)校要求提交學(xué)位論文的印刷本和電子版本； 學(xué)校有權(quán)保存學(xué)位論文的印刷本和電子版， 并采 本和電子版本； 學(xué)校有權(quán)保存學(xué)位論文的印刷本和電子版， 并采用影印、縮印、掃描、數(shù)字化或其它手段保存論文；學(xué)校有權(quán)提 用影印

3、、縮印、掃描、數(shù)字化或其它手段保存論文；學(xué)校有權(quán)提供目錄檢索以及提供本學(xué)位 供目錄檢索以及提供本學(xué)位論文全文或部分的閱覽服務(wù)； 學(xué)校有 論文全文或部分的閱覽服務(wù)； 學(xué)校有權(quán)按照有關(guān)規(guī)定向國家有關(guān)部門或者機構(gòu)送交論文 權(quán)按照有關(guān)規(guī)定向國家有關(guān)部門或者機構(gòu)送交論文; 學(xué)?？梢?學(xué)?？梢圆捎糜坝?、 縮印或者其它方式合理使用學(xué)位論文， 或?qū)W(xué)位論文 采用影印、 縮印或者其它方式合理使用學(xué)位論文， 或?qū)W(xué)位論文的內(nèi)容編入相關(guān)數(shù)據(jù)庫供檢索； 保密的