英漢信息結(jié)構(gòu)的句法實(shí)現(xiàn)研究.pdf

1、該文嘗試從共時(shí)角度探討信息結(jié)構(gòu)在句法層面上的實(shí)現(xiàn)方式,即信息結(jié)構(gòu)句法實(shí)現(xiàn)的動(dòng)因—認(rèn)知因素(概念化)和語(yǔ)用原則;從歷時(shí)角度探討英漢語(yǔ)信息結(jié)構(gòu)語(yǔ)法化的程度.該文分為四部分共六章,外加引言和結(jié)束語(yǔ).引言簡(jiǎn)要介紹了以前的研究存在的不足、有待解決的問(wèn)題以及該文采用的語(yǔ)料等問(wèn)題.第一部分(第一章)是該文的前提.涉及到兩個(gè)問(wèn)題:(i)回顧了以前的學(xué)者對(duì)信息結(jié)構(gòu)和語(yǔ)句意義切分的研究.(ii)在前人研究的基礎(chǔ)上提出了信息結(jié)構(gòu)的多層面地位,并建立了該文的基

2、本框架:(1)共時(shí)視角—認(rèn)知因素和語(yǔ)用原則對(duì)信息結(jié)構(gòu)句法實(shí)現(xiàn)的影響;(2)歷時(shí)視角—探討了英漢語(yǔ)信息結(jié)構(gòu)語(yǔ)法化的程度(話(huà)題的語(yǔ)法化程度,焦點(diǎn)在語(yǔ)序模式中語(yǔ)法化的程度).第二部分(第二、三章)探討了信息結(jié)構(gòu)句法實(shí)現(xiàn)的認(rèn)知?jiǎng)右?第三部分(第四、五章)探討了信息結(jié)構(gòu)句法實(shí)現(xiàn)的語(yǔ)用動(dòng)因.第四部分(第六章)嘗試著從歷時(shí)角度探索英漢語(yǔ)中信息結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法化程度.結(jié)束語(yǔ)部分在對(duì)全文進(jìn)行簡(jiǎn)要總結(jié)的基礎(chǔ)上,指出了該文存在的不足以及今后所要努力的方向.該文只是