浮現(xiàn)意義的整合機(jī)理研究.pdf

1、意義一直以來(lái)都是語(yǔ)言學(xué)家探討的對(duì)象，傳統(tǒng)的關(guān)于意義的研究都是停留在表征的，語(yǔ)法的，結(jié)構(gòu)的方法上，尤其是對(duì)于隱喻，雙關(guān)語(yǔ)以及幽默話語(yǔ)的意義均是從符號(hào)，修辭以及結(jié)構(gòu)的層面進(jìn)行研究，往往帶有主觀色彩，并沒(méi)有探討其意義生成的機(jī)理。隨著科學(xué)技術(shù)迅猛發(fā)展，社會(huì)變化，新事物層出不窮，傳統(tǒng)的意義研究的局限性更加的突顯出來(lái)。隨之，人們開(kāi)始了對(duì)意義的認(rèn)知層面的研究，1997年，F(xiàn)auconnier的《思維與語(yǔ)言中的映射》（Mapping in Though

2、t and Language），2002年，F(xiàn)auconnier和Turner的《我們思維的方式》（The Way We Think）等著作的出版揭示了自然語(yǔ)言中的意義在線構(gòu)建及連接各心理空間的映射過(guò)程，提出意義的在線構(gòu)建在于浮現(xiàn)結(jié)構(gòu)以及浮現(xiàn)意義的產(chǎn)生，這使得人們認(rèn)識(shí)到了言語(yǔ)意義在線構(gòu)建背后的那座認(rèn)知冰山，
　　本文為了能夠更好的揭示浮現(xiàn)意義生成的機(jī)理，在英文報(bào)刊，雜志，網(wǎng)絡(luò)以及一些著作中搜集新奇隱喻，不透明隱喻，雙關(guān)語(yǔ)以及幽默語(yǔ)

3、的例子，并在概念整合理論的框架下，運(yùn)用認(rèn)知推理以及圖式的方法，對(duì)這些語(yǔ)料進(jìn)行詳細(xì)的分析，力圖在分析中說(shuō)明：
　　1．什么是浮現(xiàn)意義？
　　2．浮現(xiàn)意義是如何生成的？
　　3．浮現(xiàn)意義在新奇隱喻，不透明隱喻，雙關(guān)語(yǔ)以及幽默語(yǔ)的理解中起到了怎么樣的作用？
　　通過(guò)對(duì)文中典型例子的分析，本文發(fā)現(xiàn)浮現(xiàn)意義就是創(chuàng)新意義，是通過(guò)整合而生成的，其生成過(guò)程離不開(kāi)空間映射，激活，整合程序，整合層面，有形支撐點(diǎn)，文化等因素。浮現(xiàn)意義