摩爾多瓦自由國(guó)際大學(xué)孔子學(xué)院漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查報(bào)告.pdf

1、摩爾多瓦位于東南歐北部?jī)?nèi)陸,全稱為摩爾多瓦共和國(guó),與羅馬尼亞和烏克蘭接壤,歷史上摩爾多瓦共和國(guó)曾經(jīng)屬于過(guò)羅馬尼亞、土耳其和蘇聯(lián)。摩爾多瓦是歐洲大陸上一個(gè)美麗而年輕的國(guó)家,中國(guó)是亞洲乃至世界上歷史最悠久的國(guó)家之一,中華文明更是世界上自產(chǎn)生以來(lái)唯一綿延至今的文明,孔子學(xué)院將兩個(gè)本來(lái)相隔甚遠(yuǎn)而又彼此不同的國(guó)家連接起來(lái),通過(guò)孔子學(xué)院的聯(lián)系,將中國(guó)和摩爾多瓦兩國(guó)人民有機(jī)會(huì)彼此了解。在此情況下,隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的蓬勃發(fā)展,摩爾多瓦這個(gè)的年輕的國(guó)家也了解

2、到在當(dāng)代經(jīng)濟(jì)格局下,與中國(guó)的交流和合作的迫切性。
　　目前,自由國(guó)際大學(xué)孔子學(xué)院是全摩爾多瓦境內(nèi)唯一一所孔子學(xué)院,自建院至今日的發(fā)展,獲得了國(guó)內(nèi)外的肯定,并曾在2013獲得“先進(jìn)孔子學(xué)院”,但目前仍未發(fā)表有關(guān)整個(gè)摩爾多瓦漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀和這所孔子學(xué)院發(fā)展概況的論文,作為2015年赴摩漢語(yǔ)志愿者,筆者將通過(guò)為期一年的親身教學(xué)經(jīng)歷和實(shí)際調(diào)查研究,用問(wèn)卷調(diào)查的方式,結(jié)合對(duì)歷年資料整理的方法,對(duì)自由國(guó)際大學(xué)孔子學(xué)院自2009年建立至今日的發(fā)展

3、規(guī)模、具體教學(xué)近況和未來(lái)發(fā)展前景進(jìn)行研究,全文共分為五章：
　　第一章筆者說(shuō)明論文選題的理由和研究方法,簡(jiǎn)單介紹了研究現(xiàn)狀,同時(shí)闡述了研究的可能性；并詳細(xì)闡述了摩爾多瓦自由國(guó)際大學(xué)對(duì)摩爾多瓦漢語(yǔ)教學(xué)研究來(lái)說(shuō)的的研究?jī)r(jià)值和研究意義。
　　第二章回顧了摩爾多瓦歷史變遷和語(yǔ)言政策變化,以及復(fù)雜的歷史形成摩爾多瓦國(guó)內(nèi)漢語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展特點(diǎn)。
　　第三章介紹摩爾多瓦自由國(guó)際大學(xué)孔子學(xué)院的漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀,包括孔院英漢翻譯專業(yè)概況、其他教