論詩(shī)性文本分析中的主觀性.pdf

1、主觀性是語(yǔ)言的普遍特征，在日常會(huì)話或一個(gè)學(xué)者所寫的文章中人們經(jīng)常會(huì)在組建篇章時(shí)自覺(jué)或不自覺(jué)地表現(xiàn)出自己的主觀態(tài)度。言者或作者的主觀性可以在語(yǔ)言的任何層面中檢測(cè)出來(lái)。國(guó)內(nèi)外學(xué)者在詞匯、時(shí)態(tài)、指示語(yǔ)、情態(tài)等方面做了大量的研究與探索，然而詩(shī)性文本的主觀性研究相對(duì)較少。本文試圖將主觀性的相關(guān)理論運(yùn)用到詩(shī)性文本分析中，從韻律、詞匯、語(yǔ)法、語(yǔ)義的角度來(lái)分析詩(shī)歌的主觀性，從而創(chuàng)造性地提出了一些關(guān)于詩(shī)歌賞析中讀者的主觀性的研究成果。
　　本文由五

2、大章組成。第一章引言，主要介紹研究背景、研究意義、研究方法以及對(duì)于所引詩(shī)歌理解的新的方式。第二章是文獻(xiàn)綜述，分為兩個(gè)部分：第一部分總結(jié)了國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)于語(yǔ)言主觀性的研究，第二部分整理了詩(shī)歌分析的理論基礎(chǔ)如萊昂斯的主觀性與自我，特勞戈特的主觀性與語(yǔ)法化和蘭蓋克的認(rèn)知視角。第三章是對(duì)主觀性的詳細(xì)分析。在主觀性的討論中，本文給出了主觀性和主觀化的定義，并深入研究了韻律形式中蘊(yùn)含的主觀性，不同的韻律讀法會(huì)影響讀者對(duì)于詩(shī)歌的理解。第三部分研究了詞匯

3、范疇中的主觀性，本文作者以在相關(guān)文獻(xiàn)中很少被研究的名詞和形容詞為例，闡釋了詞匯含義的主觀性以及主觀化的過(guò)程。而后，第四部分是語(yǔ)法范疇的主觀性如指示語(yǔ)、時(shí)態(tài)、體和情態(tài)。本章研究的最后一部分是關(guān)于語(yǔ)義的主觀性：言者的編碼和讀者的解碼。第四章用三個(gè)部分討論了詩(shī)性文本的主觀性問(wèn)題，首先是質(zhì)疑詩(shī)人的中心角色；其次是讀者的主觀性,體現(xiàn)在三方面：讀者的情感、視角和認(rèn)識(shí)。最后以幾首英文詩(shī)歌為例用主觀性的理論進(jìn)行分析。詩(shī)性文本分析的創(chuàng)新之處在于讀者對(duì)文學(xué)