概念整合理論對(duì)諷刺性幽默的闡釋力——以《艱難時(shí)世》為例.pdf

1、長(zhǎng)久以來(lái)，對(duì)幽默的研究停留在生理學(xué)，心理學(xué)和社會(huì)學(xué)。隨著認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展，對(duì)幽默的研究擴(kuò)展到了語(yǔ)義學(xué)，語(yǔ)用學(xué)等領(lǐng)域。諷刺性幽默是幽默與諷刺的并置，而對(duì)這類語(yǔ)言現(xiàn)象的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究還不夠深入。由Fauconnier和Turner提出的概念整合理論摒棄了傳統(tǒng)的、靜態(tài)的認(rèn)知語(yǔ)義框架，動(dòng)態(tài)的展現(xiàn)語(yǔ)言的意義建構(gòu)過(guò)程。本文試圖從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度，運(yùn)用概念整合理論，分析英文小說(shuō)中的諷刺性幽默。
　　 本文選擇了英國(guó)幽默大師Charles Di

2、ckens的后期代表作《艱難時(shí)世》，以分析其諷刺性幽默的概念整合過(guò)程。本文首先介紹了概念整合網(wǎng)絡(luò)中的類屬空間、輸入空間、整合空間、跨空間映現(xiàn)、映射、組合、完善、擴(kuò)展過(guò)程。其次，運(yùn)用四種典型的概念整合網(wǎng)絡(luò)探討了諷刺性幽默的生成機(jī)制。最后，在分析的基礎(chǔ)上強(qiáng)調(diào)了語(yǔ)境和關(guān)鍵關(guān)系在解讀英文小說(shuō)諷刺性幽默的重要作用。
　　 本文運(yùn)用概念整合理論分析了《艱難時(shí)世》中的部分諷刺性幽默語(yǔ)句，以此為例來(lái)論證這一理論對(duì)理解文學(xué)作品中諷刺性幽默所具有的