英語(yǔ)時(shí)態(tài)主觀性的概念整合理論闡釋.pdf

1、主觀性是一種普遍的語(yǔ)言形式。在同常交際和各種書面文體中，人們經(jīng)常有意識(shí)或無(wú)意識(shí)地在語(yǔ)言中體現(xiàn)自己的主觀性。說(shuō)話者/作者的主觀性在語(yǔ)言的各個(gè)層面都有所體現(xiàn)。中外學(xué)者從詞匯、句法及語(yǔ)篇等層面對(duì)語(yǔ)言的主觀性作了大量的研究和探索。然而，對(duì)英語(yǔ)時(shí)態(tài)主觀性的研究還不夠深入，只有少數(shù)學(xué)者在他們的文獻(xiàn)中有所研究。本文在前人研究的基礎(chǔ)上，試圖運(yùn)用概念整合理論分析并揭示英語(yǔ)時(shí)態(tài)主觀性生成和理解的內(nèi)在機(jī)制。 弗科尼亞(G.Fauconnier)在心理

2、空間理論基礎(chǔ)上發(fā)展的概念整合理論運(yùn)用多個(gè)心理空間的概念映射和合成來(lái)具體分析語(yǔ)言領(lǐng)域中意義的構(gòu)建和推理機(jī)制。在該理論的指導(dǎo)下，本文比較深入地分析了英語(yǔ)時(shí)態(tài)主觀性的生成和理解機(jī)制。英語(yǔ)時(shí)念主觀性的生成實(shí)際上是跨空間映射的一種認(rèn)知過(guò)程，說(shuō)話者/作者出于某種動(dòng)機(jī)通過(guò)概念合成產(chǎn)生主觀性話語(yǔ)。英語(yǔ)時(shí)念主觀性的理解和其生成有相似的認(rèn)知機(jī)制，不同之處在于在時(shí)態(tài)主觀性的理解過(guò)程中還涉及到某些內(nèi)在和外在因素。運(yùn)用該理論來(lái)解釋英語(yǔ)時(shí)態(tài)的“矛盾”用法可以幫助英

3、語(yǔ)學(xué)習(xí)者更好地掌握英語(yǔ)時(shí)態(tài)，并且在交際中取得更大的成功。 本文由五部分組成： 第一章：引言，主要介紹了主觀性和主觀化的定義、研究的重要意義及其分析研究方法和論文的結(jié)構(gòu)。 第二章：文獻(xiàn)綜述，分為三個(gè)部分：第一部分介紹了目前主觀性研究所集中的三個(gè)方面及學(xué)者們提出的關(guān)于主觀性最有影響力的三種觀點(diǎn)：第二部分對(duì)傳統(tǒng)的英語(yǔ)時(shí)態(tài)的定義及分類作了概括介紹并指出其不足之處，在前人研究的基礎(chǔ)上，從時(shí)空兩方面對(duì)時(shí)態(tài)重新定義；第三部分是

4、本章內(nèi)容的概括。 第三章：理論基礎(chǔ)，由三部分組成：第一部分簡(jiǎn)要介紹概念整合理論的基礎(chǔ)—心理空間理論；第二部分從四個(gè)方面對(duì)概念整合理論作了比較詳細(xì)的介紹；第三部分是本章內(nèi)容的概括。 第四章：全文的主體，分為三個(gè)部分：第一部分揭示了說(shuō)話者/作者運(yùn)用時(shí)態(tài)”矛盾”用法的心理動(dòng)機(jī)；第二部分運(yùn)用概念整合理論分別對(duì)英語(yǔ)時(shí)態(tài)主觀性的生成和理解作了比較詳細(xì)的分析和研究；第三部分是本章內(nèi)容的概括。 第五章：結(jié)語(yǔ)，總結(jié)了本文的主旨，提