從文化價(jià)值觀分析中美社會(huì)新聞報(bào)道的差異——以2013年《中國(guó)日?qǐng)?bào)》與《紐約時(shí)報(bào)》就中國(guó)環(huán)境污染的報(bào)道為例.pdf

1、本研究以《紐約時(shí)報(bào)》和《中國(guó)日?qǐng)?bào)》2013年關(guān)于中國(guó)空氣污染的社會(huì)新聞報(bào)道為例，從文化價(jià)值觀的角度分析中美社會(huì)新聞報(bào)道的差異。
　　該研究定位于跨文化交際研究和大眾傳播研究。研究結(jié)合內(nèi)容分析和話語(yǔ)分析，采用定量和定性分析的研究方法，以傳播學(xué)、比較新聞學(xué)和跨文化交際學(xué)的知識(shí)為背景，對(duì)2013年1月1日至2013年12月31日期間的49篇來(lái)自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》和來(lái)自《紐約時(shí)報(bào)》的32篇關(guān)于空氣污染相關(guān)新聞進(jìn)行內(nèi)容分析，將與空氣污染相關(guān)的新聞

2、數(shù)量、新聞主題以及對(duì)新聞內(nèi)容的評(píng)價(jià)進(jìn)行比較。
　　此外，在具體的研究過(guò)程中，本文將于以上兩報(bào)各選擇五篇關(guān)于環(huán)境污染的新聞進(jìn)行話語(yǔ)分析，將定性分析與定量分析相結(jié)合，并進(jìn)一步探究?jī)煞N報(bào)紙?jiān)趫?bào)道空氣污染這一社會(huì)新聞時(shí)的特點(diǎn)及差異。研究表明，通過(guò)2013年《中國(guó)日?qǐng)?bào)》和《紐約時(shí)報(bào)》對(duì)空氣污染新聞的分析，兩家報(bào)紙社會(huì)新聞報(bào)道特征的差異清晰地展現(xiàn)了出來(lái)。此外，通過(guò)Hofstede的價(jià)值維度理論、刻板印象與“守門(mén)員”理論，本文將從文化價(jià)值觀的角