The Multimodal Discourse Analysis of Sports Website Homepages.pdf

1、網(wǎng)站主頁是一種基于計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的多模態(tài)體裁。讀者需要具備一定的多模態(tài)讀寫能力才能充分解碼該類信息傳遞方式。本文使用SNAGIT截圖軟件收集了30篇體育網(wǎng)站主頁作為該體裁的語料庫。該語料庫進(jìn)一步分為兩個(gè)亞語料庫，網(wǎng)易體育和ESPN體育，各包含15篇文本，共135張網(wǎng)頁。
　　 本文采用靜態(tài)分析與動(dòng)態(tài)分析相結(jié)合的方法，通過兩個(gè)階段來分析體育網(wǎng)站主頁的多模態(tài)特點(diǎn)：第一階段以瓊斯(2008)所提出的多模態(tài)成分分析(MCA)作為分析工

2、具，分析視覺成分在語篇中的分布特征，探討視覺符號(hào)類型，視覺符號(hào)空間及大小以及視覺語篇類型在語篇中的比例；第二階段，借鑒Baldry和Thibault(2006)針對(duì)網(wǎng)絡(luò)語篇所提出的多模態(tài)語篇轉(zhuǎn)錄理論，以簇(cluster)為分析工具，對(duì)體育網(wǎng)站主頁進(jìn)行簇分析以及活動(dòng)序列分析，探討其多模態(tài)意義構(gòu)建的特點(diǎn)，為網(wǎng)頁語篇分析提供新的視角。
　　 通過分析，本文得出如下結(jié)論：第一、克瑞斯和范陸文認(rèn)為文本成分的信息價(jià)值與其在文本中的位置有對(duì)

3、應(yīng)關(guān)系。本文分析支持他們的觀點(diǎn)。第二、圖像類型在體育網(wǎng)站主頁上的典型元功能分布是語篇意義比重最多，人際功能與經(jīng)驗(yàn)功能不相上下。在兩個(gè)亞語料庫中，ESPN相對(duì)而言更注重經(jīng)驗(yàn)功能，而163人際功能比重略大于經(jīng)驗(yàn)功能。第三、文本框在體育網(wǎng)站主頁上的典型元功能分布較為不平均，經(jīng)驗(yàn)功能和語篇功能明顯重于人際功能。在兩個(gè)亞語料庫中，ESPN的經(jīng)驗(yàn)功能略重，而163正相反，語篇功能略重。第四、通過對(duì)體育網(wǎng)站主頁的轉(zhuǎn)錄，發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)體裁與普通文本比起來，自