委婉語在跨文化交際中的應用.pdf

1、委婉語是一種普遍的語言現(xiàn)象。它涉及到社會生活的方方面面，在人們的交流中扮演著十分重要的角色。已有許多學者從修辭學，語用學以及社會語言學的角度對它進行了研究。目前，這方面的成果豐碩。但是，我們也可以發(fā)現(xiàn)，在人們的日常交際，尤其是跨文化交際當中，委婉語對于跨文化交際者仍然是一個極大的障礙。因此，作者希望通過這篇論文對委婉語語言特征的介紹，語用功能的解讀以及它在社會生活各方面的主要應用，能夠幫助跨文化交際者在如何理解以及使用委婉語方面不再感到

2、困惑。 為了能夠更好地理解委婉語，論文首先介紹了委婉語的定義，其中包括了一些著名學者對委婉語所給出的定義，并做了詳盡的解讀。此外，論文還介紹了委婉語其它的一些語言特征：包括發(fā)展過程，分類以及構成方式。我們知道，委婉語是一種語言現(xiàn)象，也是文化現(xiàn)象，它的廣泛存在體現(xiàn)了它的強大的交際功能。當人們談及那些令人不快或比較尷尬的事情時，就會使用一些不太準確的，較委婉、溫和或者不那么直率的詞語來取代另一些事實上就是那么真切的詞語。委婉語的交際