周有光文字類型理論的研究.pdf

1、本文對(duì)周有光的文字類型理論進(jìn)行了系統(tǒng)的研究。概述周有光文字類型理論的內(nèi)容，重點(diǎn)對(duì)周有光的文字分類法“三相說”進(jìn)行分析和評(píng)論，指出它的價(jià)值和問題;并且和其他學(xué)者的文字類型觀進(jìn)行比較，力爭全面客觀地看待周有光的文字類型學(xué)的得失，指出它在文字學(xué)中的重要價(jià)值和啟示。
　　三相中的“音段相”（后來稱作“語段相”“語言段落”）是從字對(duì)應(yīng)的語言單位來認(rèn)識(shí)文字類型的。這是文字分類的本質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)。但是因?yàn)橹苡泄鉀]有明確“字”的含義，沒有分清語言實(shí)體單位

2、和語言形式單位，所以他從這個(gè)角度給文字分類出現(xiàn)了一些問題。周有光提到的“篇章文字”還不是記錄語言的文字，只是幫助記憶的圖畫;他認(rèn)為漢字是“語詞-音節(jié)文字”是沒有分清語素和音節(jié)的本質(zhì)區(qū)別;他把馬亞文字歸入“語詞-音節(jié)文字”是混淆了部件、字和字組。從音段相角度，我們贊同把文字分成:詞文字、語素文字、語素-音節(jié)文字、音節(jié)文字、音素文字。
　　三相中的“表達(dá)相”（后來稱作“表達(dá)方法”）有兩種含義:一，表達(dá)法是文字記錄語言的方式;二，表達(dá)法

3、是創(chuàng)造文字的方法。我們認(rèn)為后者是文字單位的分類法，前者才是文字體系的分類法。因?yàn)橹苡泄獾摹氨磉_(dá)法”混淆了文字記錄語言的方式和部件構(gòu)成字的造字法，所以他從這個(gè)角度給文字分類也出現(xiàn)了一些問題。他把漢字歸入意音文字是從部件的功能給字進(jìn)行的分類，把日語的文字歸入意音文字才是根據(jù)字記錄語言的方式給文字體系進(jìn)行的分類。根據(jù)文字記錄語言的方式，我們贊同把文字分成：表意文字，意音文字，表音文字。事實(shí)上，表達(dá)相是對(duì)音段相的分類結(jié)果進(jìn)行的大類概括。

4、　　三相中的“符位相”（后來稱作“符號(hào)相”“符形相”“符號(hào)形式”）是從文字的形體特征角度來認(rèn)識(shí)文字類型的。周有光按照符位相把文字分為3層:圖符、字符、字母，這樣的分類存在一些問題。圖符文字不能區(qū)分文字和非文字，字符、圖符、字母的分類把部件和字混淆起來了，字母文字以及字母文字的下層分類沒有擺脫音段相的標(biāo)準(zhǔn)。我們認(rèn)為單從文字的形體特征只能分出接近圖畫的文字和接近線條的文字。在對(duì)文字體系進(jìn)行分類的時(shí)候，符位相只能作為音段相和表達(dá)相的輔助標(biāo)準(zhǔn)。