《老殘游記》代詞研究.pdf

1、《老殘游記》成書于清末光緒年間，被譽為晚清“四大譴責小說”之一，作者為劉鶚。該書的主人公老殘為手搖串鈴的走方郎中，內容則以其游歷中的所見所聞及感想為主。書中存在大量的人物對話，口語性較強，很能體現(xiàn)這一時期的社會語言風貌和語法事實。本文以《老殘游記》中的代詞作為研究對象，進行全面地整理分析，借以探究該時期近代漢語代詞的發(fā)展變化情況。
　　依據(jù)《老殘游記》中代詞的具體使用情況，我們把文中的代詞劃分為人稱、指示及疑問代詞三類。其中人稱代

2、詞分為第一人稱、第二人稱、第三人稱、反身、旁稱、統(tǒng)稱代詞六個小類。“我、我們”為第一人稱代詞的主要形式，“俺、俺們、咱、咱們”的使用更為書中代詞賦予了地域色彩?！澳?、你們”使用頻率最高，“你二人”這種“你”兼表單、復數(shù)的用法，在文中多次出現(xiàn)，小說中更是第一次著錄“儜”字?！八?、他們”在第三人稱代詞的使用中占有明顯優(yōu)勢，“其”的出現(xiàn)次數(shù)則逐漸減少。反身代詞中“自”與其他語詞聯(lián)用較多，“自己”的用法也比較完備。由于書中對話較多，該時期旁稱代

3、詞“人家”的出現(xiàn)次數(shù)相對高于“別人”。統(tǒng)稱代詞中“大家”占據(jù)較高比例，“諸位”則適用范圍逐漸縮小，在文中僅出現(xiàn)8例。
　　根據(jù)《老殘游記》中指示代詞的情況，我們把其劃分為近指、遠指、旁指、逐指和統(tǒng)指代詞五個小類。近指代詞共出現(xiàn)22個，以“這、此”及其復音形式為主，“恁”在文中僅出現(xiàn)一次。遠指代詞以“那”系為主，“彼”僅出現(xiàn)12例，明顯處于劣勢。旁指代詞中“別、別的”使用頻率最高，占據(jù)67.86％的比例，“另、另外、其余”出現(xiàn)頻率稍

4、低，但語法功能已與現(xiàn)代漢語基本一致。逐指代詞中“各、每”占據(jù)較大比例，比例高達83.33％，“個個”在書中僅出現(xiàn)5例。統(tǒng)指代詞“一切、諸”使用頻率較高，“所有、一應”則出現(xiàn)次數(shù)較少，語法功能較為單一。
　　我們將《老殘游記》中的疑問代詞劃分為“‘誰’系、‘那’系、‘何’系、‘甚’系、‘怎’系、‘幾’系、‘多’系、‘安’系”8個系別。其中，起源較早的“安”系已漸趨衰亡，而“何”系、“怎”系、“幾”系則發(fā)展態(tài)勢良好。
　　通過對