基于調(diào)型理論的英漢句調(diào)對(duì)比研究.pdf

1、語(yǔ)調(diào)，即說(shuō)話的腔調(diào)，就是一句話里聲調(diào)的高低、抑揚(yáng)、輕重的配置和變化。一句話中除了詞匯意義還有語(yǔ)調(diào)意義。語(yǔ)調(diào)意義就是指說(shuō)話人用語(yǔ)調(diào)所表示的態(tài)度或口氣。一般來(lái)說(shuō)，英語(yǔ)是一種語(yǔ)調(diào)（非聲調(diào)）語(yǔ)言，漢語(yǔ)是一種聲調(diào)語(yǔ)言。由于語(yǔ)調(diào)的抑揚(yáng)和聲調(diào)的形成都和音高有密切的關(guān)系，這兩種語(yǔ)言必將會(huì)呈現(xiàn)出不同的音高體系。中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者受漢語(yǔ)聲調(diào)語(yǔ)調(diào)的影響，很難把握英語(yǔ)中復(fù)雜的語(yǔ)調(diào)變化，經(jīng)?；煜Z(yǔ)調(diào)之間的差別，導(dǎo)致在與英語(yǔ)母語(yǔ)者的溝通中產(chǎn)生誤解與歧義。如何擺脫漢語(yǔ)聲

2、調(diào)語(yǔ)調(diào)的影響，熟練掌握英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)的發(fā)音規(guī)則，對(duì)中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言是至關(guān)重要的。本研究通過(guò)對(duì)比分析英漢句調(diào)，指出其相似與不同之處，為中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者更好掌握英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)的發(fā)音規(guī)則提供理論指導(dǎo)。
　　本文共分為五章。第一章為引言部分。介紹本研究的背景、目的與意義以及文章的篇章結(jié)構(gòu)。第二章文獻(xiàn)綜述。總結(jié)了前人對(duì)語(yǔ)調(diào)的分析以及英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)和漢語(yǔ)語(yǔ)調(diào)的研究成果。第三章英漢句調(diào)對(duì)比。分析了語(yǔ)調(diào)中調(diào)群、調(diào)核與調(diào)型的關(guān)系，語(yǔ)調(diào)的作用與類型；分析了漢語(yǔ)聲調(diào)與語(yǔ)