日本傳媒眼中的日本對(duì)華ODA——以《讀賣(mài)新聞》的相關(guān)報(bào)道（2004-2006）為例.pdf

1、本文主要運(yùn)用傳播學(xué)中“議題設(shè)置”理論和哲學(xué)中的?？隆霸捳Z(yǔ)霸權(quán)”理論來(lái)闡述分析中日關(guān)系史中的日本對(duì)華ODA(Official DevelopmentAssistance：ODA。即政府對(duì)外開(kāi)發(fā)援助。下文全部簡(jiǎn)稱ODA。)，考察它是如何通過(guò)日本媒介的炒作使之經(jīng)濟(jì)問(wèn)題政治化的。時(shí)間上選取了2004年至2006年日本對(duì)華ODA的最后兩年多時(shí)間，著重分析日本對(duì)華ODA為什么會(huì)在媒體的炒作下走向政治化，最終導(dǎo)致其“畢業(yè)”。 從1979年年底

2、開(kāi)始的象征著中日兩國(guó)友誼紐帶的同本對(duì)華ODA在新世紀(jì)即將走向結(jié)束，這會(huì)將中日兩國(guó)的未來(lái)關(guān)系帶來(lái)怎樣影響?本文除了從媒介視角分析這一經(jīng)濟(jì)問(wèn)題政治化的背后動(dòng)因及其過(guò)程之外，還就橫亙于兩國(guó)之間的焦點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行橫向分析，并力圖對(duì)未來(lái)對(duì)策提供理性思考。 筆者通過(guò)同本外務(wù)省網(wǎng)站查找了1979-2006年度的所有援助款項(xiàng)、金額以及項(xiàng)目成果，通過(guò)了解和分析事態(tài)的全貌，得出的初步結(jié)論是：日本對(duì)華ODA在中國(guó)改革開(kāi)放過(guò)程中特別是初期的幫助是巨大的，可