11.理想的文學鑒賞辭典之初探

1、1理想的文學鑒賞辭典之初探理想的文學鑒賞辭典之初探——以《唐詩鑒賞辭典》為例王明華[內(nèi)容提要內(nèi)容提要]本文以上海辭書出版社出版的《唐詩鑒賞辭典》為主要參照對象，從正文的編寫和附錄的編寫兩個方面來檢討“鑒賞辭典”類書籍的編寫原則和方法。在檢討正文的編寫時，從（一）篇目的選定、（二）文字的勘定、（三）體裁的交代、（四）釋文（鑒賞文字）的撰寫四個方面，楷定了編寫的原則和方法，并提出了“文學的統(tǒng)計學方法”的概念。在檢討附錄的編寫時，則從（一）“

2、書目”的編寫、（二）增添詩歌“篇目體裁索引”、（三）增添“詩歌名句索引”、（四）增加插頁數(shù)量四個方面，探討了擴充與完善工具書功能的途徑。[關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞]文學鑒賞辭典編寫正文附錄1980年代來，“鑒賞辭典”一類的書籍，如雨后春筍般出現(xiàn)，書市坊間，在在皆是。這無疑反映了人們在物質(zhì)生活富裕起來后，對精神文化生活的追求。但作為同時肩負著一般圖書和工具書雙重任務的鑒賞辭典，又如何做到普及與提高的統(tǒng)一，教育性與工具性的統(tǒng)一，確又是一個難以圓滿解決的

3、問題。上海辭書出版社出版的以古典文學為主的“鑒賞辭典”系列，無疑是此類書籍中的白眉。其中，1983年版的《唐詩鑒賞辭典》迄今已印刷30馀次，印數(shù)達200馀萬冊，讀者面之廣，影響之深遠，在文學鑒賞類書籍中，蓋無與倫比。但是，這類書都出版已久，內(nèi)容和體例上都未免已顯陳舊。而新出的同類書籍，也少有改進。筆者這里將主要以《唐詩鑒賞辭典》為參照對象，來談一談對“鑒賞辭典”類書籍的編寫原則和方法的淺見。擬分兩個方面來談：3七言排律8362670五言

4、絕句1722791，0156742，140七言絕句774722，9303，5917，070合計2，0535，35513，32213，20233，932這一統(tǒng)計雖尚不完全，但計入的文本數(shù)量已接近《全唐詩》的百分之七十，仍具有相當?shù)拇硇?。筆者曾仿施子愉所制表格制成下表，來粗略分析《唐詩三百首》中詩歌文本的體裁分布：施子愉統(tǒng)計表《唐詩三百首》統(tǒng)計表理想的詩選統(tǒng)計表五言古詩5，4664048七言古詩1，7784216五言律詩9，5718085

5、七言律詩5，9035452五言排律1，93417七言排律701五言絕句2，1403719七言絕句7，0706063合計33，932313301上表中“理想的詩選統(tǒng)計表”指根據(jù)施子愉統(tǒng)計表中各體詩歌文本數(shù)量，按113首選1首的比例，結(jié)合四舍五入之法，得出的理想的“唐詩三百首”詩選的體裁分布與數(shù)量。比較上表，我們可以看出，《唐詩三百首》中各體詩歌文本的入選數(shù)量、比例大都與“理想的詩選統(tǒng)計表”的數(shù)量、比例相接近。即使僅僅從這個角度來說，《唐詩