肯尼斯安格爾kennethanger

1、Anger 語錄日期 97 年 12 月 5 日，紐約城，Anthology Film Archives.著名的的電影制片人兼作家 Kenneth Anger 罕有地在公眾面前拋頭露臉了，為的是慶祝他初次執(zhí)導(dǎo) fireworks 的五十周年紀(jì)念日。和 Scorpio Rising,Eaux D'Artifice 或其它任何一部他的影片一樣，Anger 本人也十分值得一看。為了介紹他的節(jié)目，他穿了一件 Rangers 運(yùn)動套衫，

2、衣服上的“R”和“s“都被去掉了，這樣就拼出了他的姓氏。在節(jié)目錄制中途休息后，他即興談?wù)摿岁P(guān)于百老匯戲院的高價(jià)戲票，如非遭遇阻撓他在好萊塢的發(fā)展前景，以及他對金錢可怕的需求幾個(gè)問題。Anger 有進(jìn)一步說在這房里就有人反對他。又說，不清楚他們究竟是為了他非法收集的 Marlon Brando 的“sucking cock“的相片，還是為了他神秘的控制電的能力，才把他找出來。上面兩個(gè)話題只是簡要地提及了一下。在接下來古怪而混亂的場面中，A

3、nger 在門廳中為海報(bào)簽名并回答了關(guān)于他以前的合作 Manson、助手Bobby Beausolid（自從 Bobby 與他新婚妻子去度蜜月后，他們很少交談了）的問題。由于被他尖刻而直白的話語和對名人們經(jīng)常性的毀謗性的評論所吸引，采訪者在接下來的晚上又在一畫廊對他進(jìn)行了采訪，那畫廊正在展覽他搜集的舞蹈照片。Andrew Lampert:自 Fireworks 完成并發(fā)行以來已經(jīng) 50 年了。經(jīng)過這么多年你現(xiàn)在怎樣看呢？Kenneth

4、 Anger：我覺得它依然很棒。它沒有任何東西令我感到難堪。它依然是，呵...我對音樂的選擇,我用了 Respighi 和一個(gè)美國作曲家 Scherring (sp?)也就是寫了“The Victory Ball“的那一個(gè)。那是影片的一部分。我也用了另兩個(gè)作曲家，但我把那段從錄音中刪掉了,因?yàn)槲疫€要副版權(quán)費(fèi)，而他們那時(shí)并不起眼。AL:你覺得電視版的 Hollywood Babylon(好萊塢 巴比倫)怎樣？KA:我之所以同意讓他們用我的

5、片名的唯一原因就是我極度需要金錢，因?yàn)?IRS 在向我追索，纏著我要稅款。我賣了那片名...我對此一直非常后悔，不過我把它賣了$50,000，而那錢馬上就匯入了 IRS。而他們現(xiàn)在卻還在纏者我陰魂不散。AL：哦，真的？KA：是呀，他們誓不罷休啊。我是說，他們聲稱我多年前欠了一大堆錢，而我每年都有納稅的，所以我也不知是怎么回事。除非是，我成了 Nancy Reagan（南希 里根）的敵人，而且她在白宮時(shí)把我列入了敵人的名單之中了。AL：你

6、怎么會陷入這樣的處境呢？KA：我羞辱了她一番。AL：當(dāng)著她的面？KA：不（有點(diǎn)兒淫邪地） ，在書里。我寄了一本書到白宮給她并告訴她讀第 XX 和第 XX頁（大笑） ，在那里是我的小雞雞，然后我在最后的地方付上了錢。接著兩個(gè)星期后，我就被 IRS 檢查帳目。那就是他們的所作所為，他們列出一張敵人的清單...那是我所做過的最愚蠢的一件事。她是，她是一個(gè)混蛋。AL：那是顯而易見的。KA：就是。AL：你認(rèn)識 Tony Cuurtis 嗎？你見過

7、他嗎？KA：誰？AL：Tony Cuurtis，就是那電視劇的男主角。KA：是的，我曾經(jīng)見過他。我認(rèn)識那個(gè)人，不過我覺得他很差勁。我想那是他所做過的最A(yù)L：如果你恰好在三月到這里，紐約。那將會有一場地下電影節(jié)，就在 Antholgy，就今年。KA：嗯，也許我會來的。我也說不準(zhǔn)，我盡量來吧。我必須回去處理事務(wù)，也許我可以湊得上時(shí)間。AL：好的。你還曾提過近期可能進(jìn)行的一個(gè)拍片計(jì)劃，是關(guān)于 Aleister Crowley 的。KA：Cro

8、wley,是的。這是其他人贊助的一個(gè)計(jì)劃。是由 Ordo Templi Orientis(O.T.O.)贊助的，那是 Crowley 的秘密社團(tuán)組織...他們的總部在 Austin,Texas(德克薩斯的奧斯?。?。Scarlet Woman Lodge 將提供他們的成員出演那群眾組織（mass?)。它被稱為 Gnostic 組織，g-n-o-s-t-i-c...AL：是的。KA：它比 Christianity（基督教）要先進(jìn)。那片子

9、大概會有半小時(shí)長，但也許我會把它延長到 40 分鐘，因?yàn)槟侨Q于我所安排的節(jié)奏。但，無論如何，那講的是 Crowley 的新宗教的基本儀式。那真是非常棒。所有的發(fā)言都是由 Crowley 所說的。那將是我第一次使用，呣，一致的風(fēng)格...那是一種頗為...AL：你對此感到非常興奮吧？KA：是的！AL：你昨晚曾提起你是 O.T.O.的成員。你是什么時(shí)候加入的？KA：嗯,我是 AA 的成員,但不是 O.T.O.的成員。AL：哦。KA：由于我已

10、經(jīng)決定遠(yuǎn)離種種糾紛了。不過，我和那非常接近。他們的頭目是一個(gè)叫 Bill Breeze 的男人。他住在 Austin,Texas.所以，不要說我是他們的一員，因?yàn)槲也皇?。AL：哦，不，不，不，我并不是...KA：我的意思是我也許該這樣說...我和他們非常密切。我覺得我和他們非常協(xié)調(diào)，但我不是其中一員，呵...事實(shí)上，當(dāng)我一月、二月回到那兒我可能會加入 Minerval degree.AL：哦，當(dāng)真？KA：我可能會的。不過，你要知道，我一

11、直以來沒有它也這樣過來了（大笑） 。而我一直都不喜歡社團(tuán)組織的東西總括是是人的因素。不論你是怎樣的一個(gè)理想主義者，人的因素總是包括人格和政見。而對此我寧愿可免則免。我是一個(gè)孤立的人(Loner?)，我不是...AL:交際家（Joiner?)。KA：嗯，你知道的，你的朋友都支持或和 Marry Smith 有交往嗎？他是 O.T.O.的一員。KA：是的。AL：你對他有什么感覺呢？KA：沒什么，他是一個(gè)挺有意思的家伙。我的意思是，他很有才能

12、，而且他對美國的民間音樂有非凡的了解，你知道的。AL：是的，從近期重新發(fā)行的...KA：沒錯(cuò)，和他后來所做的實(shí)驗(yàn)電影和其他所有的東西都很不一樣。而且，他和我一樣，都是用極少的錢在工作。他竟然能做出些東西來那簡直是一個(gè)奇跡。呣，不管怎樣...AL: 我將簡短些.你認(rèn)為主流批評家對你的評價(jià)如何?KA: 對不起,你說什么?AL: 你認(rèn)為主流批評家對你的評價(jià)如何,說說一些知識分子型的批評家就像 Pauline Kael?你認(rèn)為他們對你公正嗎?K