版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、福爾摩斯探案全集——四簽名一演繹法的研究歇洛克福爾摩斯從壁爐臺(tái)的角上拿下一瓶藥水,再?gòu)囊恢徽麧嵉纳窖蚱ては焕锶〕銎は伦⑸淦鱽?lái)。他用白而有勁的長(zhǎng)手指裝好了精細(xì)的針頭,卷起了他左臂的襯衫袖口。他沉思地對(duì)自己的肌肉發(fā)達(dá)、留有很多針孔痕跡的胳臂注視了一會(huì)兒,終于把針尖刺入肉中,推動(dòng)小小的針心,然后躺在絨面的安樂(lè)椅里,滿(mǎn)足地喘了一大口氣。他這樣的動(dòng)作每天三次,幾個(gè)月來(lái)我已經(jīng)看慣了,但是心中總是不以為然。一天一天地過(guò)去,這個(gè)情況給我的刺激日漸增加。
2、因?yàn)槲覜](méi)有勇氣阻止他,每到夜深人靜,想起此事,就感覺(jué)良心不安。我不止一次地想把心里的話(huà)向他說(shuō),但是由于我的朋友性情冷漠、孤僻,而且不肯接受意見(jiàn),使我覺(jué)得要想向他無(wú)拘無(wú)束地進(jìn)一忠告,不是一件容易的事。他的毅力,他自以為是的態(tài)度和我所體驗(yàn)過(guò)的他那許多非常的性格,都使我膽怯而不愿惹他不高興。但是,這一天下午,也許是我在午飯時(shí)喝了葡萄酒,也許是因?yàn)樗菨M(mǎn)不在乎的態(tài)度激怒了我,我覺(jué)得再不能容忍下去了。我問(wèn)他道:“今天注射的是什么?嗎啡,還是可卡因
3、?“①①可卡因(Cocaine)又名古柯鹼,是鴉片、嗎啡同類(lèi)的麻醉品,用久可以成癮?!g者注他剛打開(kāi)一本舊書(shū),無(wú)力地抬起頭來(lái)說(shuō)道:“這是可卡因,百分之七的溶液。你要試試嗎?“我毫不客氣地回答道:“我不要試。阿富汗的戰(zhàn)役害得我的體質(zhì)至今沒(méi)有恢復(fù)。我再不能摧殘它了?!八麑?duì)我的惱怒,含笑答道:“華生,也許你是對(duì)的。我也知道這對(duì)于身體是有害的,不過(guò)我感覺(jué)它既有這樣強(qiáng)烈的興奮和醒腦的能力,它的副作用也就沒(méi)有什么重要了?!拔艺\(chéng)懇地說(shuō)道:“可是你也
4、考慮考慮利害得失吧!你的腦筋也許象你所說(shuō)的那樣,能夠因刺激而興奮起來(lái),然而這究竟是戕害自身的作法。它會(huì)引豈不斷加劇的器官組織變質(zhì),否則至少也會(huì)導(dǎo)致長(zhǎng)期衰弱,你也知道這種藥所能引起的不良反應(yīng),實(shí)在是得不償失。你為什么只顧一時(shí)的快感,戕害你那天賦的卓越過(guò)人的精力呢?你應(yīng)當(dāng)知道,我這不僅是從朋友的立場(chǎng)出發(fā),而且還是作為一個(gè)對(duì)你的健康負(fù)責(zé)的醫(yī)生而說(shuō)的話(huà)?!翱磥?lái),他聽(tīng)了不僅沒(méi)有生氣,反而把十指對(duì)頂在一起,把兩肘安放在椅子的扶手上,象是對(duì)談話(huà)頗感興
5、趣的樣子。他道:“我好動(dòng)不好靜,一遇無(wú)事可做的時(shí)候,我就會(huì)心緒不寧起來(lái)。給我難題,給我工作,給我最深?yuàn)W的密碼,給我最復(fù)我道:“他象是個(gè)在和老師講話(huà)的小學(xué)生。“歇洛克福爾摩斯輕輕地說(shuō)道:“啊,他把我所給他的幫助估價(jià)過(guò)高了,他自己也有相當(dāng)?shù)牟拍苣?。一個(gè)理想的偵探家所必備的條件,他大半都有。他有觀察和推斷的能力,只是缺乏學(xué)識(shí),這個(gè),他將來(lái)還是可以得到的。他現(xiàn)在正在把我的幾篇短作譯成法文?!啊澳愕淖髌罚俊八Φ溃骸澳悴恢绬??很慚愧,我寫(xiě)過(guò)幾篇
6、專(zhuān)論,全是技術(shù)方面的。你記得不記得那一起:‘論各種煙灰的辨認(rèn)。在那里面,我舉出了一百四十種雪茄煙、紙煙、煙斗絲的煙灰,還用彩色的插圖說(shuō)明各種煙灰的區(qū)別。這是在刑事案件審判中常常出現(xiàn)的證據(jù),有時(shí)甚至是全案最重要的線(xiàn)索。如果你回憶一下那個(gè)杰弗遜侯波案件,你就會(huì)知道:煙灰的辨別,對(duì)于破案多少是有些幫助的。譬如說(shuō)你能確定在一個(gè)謀殺案里的兇手是吸印度雪茄煙的,這樣,顯然就把你的偵查范圍縮小了。印度雪茄煙的黑灰和鳥(niǎo)眼煙的白灰的不同,在訓(xùn)練有素的人看
7、來(lái),就如同白菜和馬鈴薯的區(qū)別一樣的分明。“我道:“你對(duì)審查細(xì)微的事物確實(shí)具有特殊的才能。““我感覺(jué)到了它們的重要性。這就是我寫(xiě)的關(guān)于跟蹤腳印的專(zhuān)論,里邊還提到使用熟石膏保存腳印的方法。這里還有一篇新破的小論文,說(shuō)明一個(gè)人的職業(yè)可以影響到他的手形,附有石工、水手、木刻工人、排字工人、織布工人和磨鉆石工人的手形插圖。這些對(duì)于科學(xué)的偵探術(shù)是有很大的實(shí)際意義的。特別是在遇有無(wú)名尸體的案件和探索罪犯身分等時(shí)都有用處。噢,我只顧談我的嗜好,使你心煩
8、了吧?“我懇切地回答道:“非但不覺(jué)得心煩,并且極感興趣。這是因?yàn)槲以?jīng)親自看見(jiàn)過(guò)你對(duì)于這些方法的應(yīng)用。你方才談到觀察和推斷,當(dāng)然,在一定程度上,這兩方面是彼此關(guān)聯(lián)著的?!八娣乜吭谝伪成?,從煙斗里噴出一股濃厚的藍(lán)煙來(lái)說(shuō)道:“沒(méi)有什么關(guān)聯(lián)。舉例來(lái)說(shuō):觀察的結(jié)果說(shuō)明,你今早曾到韋格摩爾街郵局去過(guò),而通過(guò)推斷,卻知道了,你在那里發(fā)過(guò)一封電報(bào)?!拔业溃骸皩?duì)!完全不錯(cuò)!但是我真不明白,你怎么知道的。那是我一時(shí)突然的行動(dòng),并沒(méi)有告訴任何人啊。“他
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 讀《福爾摩斯探案全集》有感
- 福爾摩斯探索全集與霍桑探案集的比較研究
- 《福爾摩斯探案集》讀后感
- 福爾摩斯探案小說(shuō)在中國(guó)譯介研究
- 福爾摩斯探案小說(shuō)漢譯的文化研究
- 福爾摩斯偵探案譯本里女性形象的演變
- 福爾摩斯探案小說(shuō)在中國(guó)譯介研究_7390.pdf
- 論《福爾摩斯探案集》魅力持久的原因
- 福爾摩斯探案小說(shuō)漢譯的文化研究_32999.pdf
- 從目的論的角度比較分析福爾摩斯探案全集的兩個(gè)譯本.pdf
- 回溯推理應(yīng)用研究——以福爾摩斯探案集為例
- 福爾摩斯簡(jiǎn)介
- 語(yǔ)用預(yù)設(shè)理論下《福爾摩斯探案集》邏輯推理研究.pdf
- 基于操控理論的清末民初福爾摩斯探案集譯本分析
- “特別版”福爾摩斯
- 回溯推理應(yīng)用研究——以《福爾摩斯探案集》為例.pdf
- 福爾摩斯的經(jīng)典名言
- 福爾摩斯學(xué)生讀后感
- 福爾摩斯讀后感作文
- 現(xiàn)代福爾摩斯華裔神探李昌鈺
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論