后殖民視角下中國(guó)古典文學(xué)著作英譯之策略選擇——以《長(zhǎng)恨歌》英譯本為個(gè)案研究_11672.pdf

1、學(xué)校代碼：10663學(xué)號(hào)：4201111500643貴州師范大學(xué)碩士學(xué)位論文后殖民視角下中國(guó)古典文學(xué)著作英譯之策略選擇以《長(zhǎng)恨歌》英譯本為個(gè)案研究OntheChoiceofTranslationStrategiesoftheChineseClassicalLiteraryWksfromthePostcolonialPerspectiveACaseStudyonTranslationsofChanghenge專業(yè)名稱：課程與教學(xué)論（英語(yǔ)）

2、專業(yè)代碼：040102研究方向：外語(yǔ)教學(xué)與翻譯申請(qǐng)人姓名：柏濤導(dǎo)師姓名：冒國(guó)安教授二〇一四年四月十五日62學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明和關(guān)于學(xué)位論文使用授權(quán)的聲明學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明和關(guān)于學(xué)位論文使用授權(quán)的聲明原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究所取得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫(xiě)過(guò)的科研成果。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人或集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。本