河北玉田方言四字格研究_434.pdf

1、中圖分類號：HOUDC：400密級：t西勻必：學(xué)校代碼：訶I￡解菡尢李碩士學(xué)位論文(學(xué)歷碩士)河北玉田方言四字格研究公開10094ThestudyoffourcharacteridiomsinYutiandialectofHebeiprovince研究生姓名：劉碧涵指導(dǎo)教師：孫艷教授學(xué)科專業(yè)：語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究方向：社會語言學(xué)論文開題日期：2014年07月07日摘要四字格是一種古而有之的語言形式，它的存在和發(fā)展在漢語語言史中占有重要

2、的地位。近年來，這一語言形式越來越多地受到專家學(xué)者的關(guān)注。本文參考《漢語方言大詞典》中所收錄的河北省內(nèi)所有方言區(qū)的四字格和北京官話區(qū)的四字格，對玉田方言中的四字格進(jìn)行了調(diào)查整理，擇取玉田方言四字格309個(gè)。本文即以上述語料為研究對象，對玉田方言四字格的結(jié)構(gòu)形式進(jìn)行了劃分，并以其中最具特點(diǎn)的附加式四字格詞語為基礎(chǔ)，利用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的實(shí)證手段對其進(jìn)行了深入研究。同時(shí)從語法和語義層面對玉田方言四字格進(jìn)行多角度地考察，力圖全面細(xì)致地分析闡釋玉田方

3、言四字格的基本特征，以期能夠?yàn)闈h語方言四字格的研究提供一些較有價(jià)值的資料。第一部分，緒論，概括了本文研究的對象，在總結(jié)前人關(guān)于四字格研究和實(shí)驗(yàn)語音學(xué)研究成果的基礎(chǔ)上，闡述了本文在填補(bǔ)方言四字格研究空缺和創(chuàng)新四字格研究方法方面的重要意義，點(diǎn)明了本文研究的重點(diǎn)和突破點(diǎn)，同時(shí)簡要論述了本文所采取的研究方法和手段。第二部分，從共時(shí)的角度對玉田方言中的四字格詞語進(jìn)行分析。首先，介紹了玉田縣的基本情況和前人對玉田方言的研究情況。其次，從四個(gè)音節(jié)是否

4、存在重疊關(guān)系以及存在什么樣的重疊關(guān)系入手，分析得出玉田方言四字格為了追求語音和諧在音節(jié)排列和聲韻搭配方面存在著明顯的對稱性的特點(diǎn)。再次，從四字格的結(jié)構(gòu)形式入手，通過歸納總結(jié)發(fā)現(xiàn)玉田方言四字格結(jié)構(gòu)形式的多樣性和多層次特征，包括基本的復(fù)合式、重疊式和附加式；而復(fù)合式又包含并列、偏正、主謂、動賓四種結(jié)構(gòu)關(guān)系。最后，以附加式四字格為主要對象，著重分析考察了四字格在韻律方面的特征。我們發(fā)現(xiàn)，玉田方言中這種類型豐富而活躍，它具有使用頻率高，能產(chǎn)性強(qiáng)

5、，靈活多變的特點(diǎn)。可詞綴的重復(fù)使用和無義語素的添加使得這一類型顯現(xiàn)出比其他類型更鮮明的韻律和諧特征，因此也是本文的研究重點(diǎn)第三部分，我們搜集考察的玉田方言四字格語料表明，玉田方言附加式四字格是一個(gè)具有獨(dú)特特征的類型。其語義結(jié)構(gòu)與韻律結(jié)構(gòu)并不一定具有對稱關(guān)系，即詞根語素在韻律單位中所占時(shí)長遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于詞綴語素，致使詞綴語素變得又短又輕。處于四字格這個(gè)封閉語流段中的詞根不可避免的受到詞綴語素聲調(diào)的影響，從而形成了不同于一般語流音變的變調(diào)規(guī)律。在