先鋒作家轉(zhuǎn)型的“中國化”策略探究——以余華、格非、蘇童為例_5230.pdf

1、學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所提交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作和取得的研究成果。本論文中除引文外，所有實(shí)驗(yàn)、數(shù)據(jù)和有關(guān)材料均是真實(shí)的。本論文中除引文和致謝的內(nèi)容外，不包含其他人或其它機(jī)構(gòu)已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。其他同志對(duì)本研究所做的貢獻(xiàn)均已在論文中作了聲明并表示了謝意。學(xué)位論文作者躲詢?nèi)掌跇?《學(xué)位論文使用授權(quán)聲明研究生在校攻讀學(xué)位期間論文工作的知識(shí)產(chǎn)權(quán)單位屬南京師范大學(xué)。學(xué)校有權(quán)保存本學(xué)位論文的電子和紙質(zhì)文檔，可

2、以借閱或上網(wǎng)公布本學(xué)位論文的部分或全部內(nèi)容，可以采用影印、復(fù)印等手段保存、匯編本學(xué)位論文。學(xué)?？梢韵驀矣嘘P(guān)機(jī)關(guān)或機(jī)構(gòu)送交論文的電子和紙質(zhì)文檔，允許論文被查閱和借閱。(保密論文在解密后遵守此規(guī)定)保密論文注釋：本學(xué)位論文屬于保密論文，密級(jí)：——保密期限為——年。學(xué)位論文作者簽名：毒多翔指導(dǎo)教師簽名：≥_磐荸久日期：小心5、己日期：知(6j。6AbstractAbstractTheriseofChinesepioneernovelsbeg

3、aninthelate1980s，whichcausedahugechangeintheContemporaryChineseliteratureforitsFrighteningwritingstyleinformandlanguageChinesepioneernovelsenjoyedthereputationinthe1980s，butthingshavechangedinthe1990s，Chinesepioneernovel

4、sbecamedeclineduetothelimitationsofitsel￡P(guān)ioneernovelists’novelcreationhaschangedandpresentedadifferentlook”Pioneernovels”arerepresentedbySutong，Gefei，andYuhua，theirliterarytextappearedatrendofreturningtoChinesetradition

5、alliteratureandtraditionalvalueafterenteringthe1990sVanguardwriterslearnedfromwesternliteratureinthe1980s，andthenchangedtolearnfromthehidden”Chinesenarrative”Inthecreativedirection，showinga”retumtothestory，backonthehisto

6、ry”，”backtothetraditionalliteraturesearchingforresources”andSOonIntermsofspecificwriters，eachofthemhasdistinguishingfeatureForexample：Yuhuatendstolocalizationandfolklore；GefeitendstoattachimportancetoChinesetraditionalcu

7、lture；Sutong’SnarrationpostureontheclassicalregressionAsarepresentativeofthepioneerwritersYuhua，Sutong，Gefei，theircreativetransfermation”Chinesestyle”strategyismainlyaroundthe”folk”and”classical”intwodimensions。Onthechoi

8、ceofresearchmethod，thisarticleisthroughaclosereadingofthepioneerwriterandanalyzesChina’Ssocialandculturalideologicaltrendandliteraryenvironmentintheninety’SResearchingthe”Chinesestyle”strategyofthethreerepresentativesoft

9、hepioneerwritersanditstraditionalliterary、creationcanfindtherelationshipbetweenthetraditionalliterarynarrativeresourcesandthedevelopmentofcontemporaryliteratureThispaperisdividedintofivechaptersThefirstchaptermainlyanaly

10、zesthetimebackgroundofthepioneerwritertransformation；VanguardwritersfacingCreatedifficultiesinninetyandthereasonswhythethreerepresentativewritersselectthe”Chinesestyle”strategyoftheroadontransformationThetexthasacontrast

11、analysisonthetransformationoftheircreativepracticetosumuptheirown”Chinesestyle”transformationstrategyfromthebeginningofthesecondchapter，throughthestudyofYuhua，Sutong，Gefei’Screationcourse，ThesecondchaptermainlyanalyzesYu