科技英語修辭過程分析.pdf

1、分類號：叢Q U D 巴——Y 9 3 0 7 9 8密數(shù)：——編號：——科技英語修辭過程分析T H E A N A L Y S l S o F E S T R H E T O R I C A L P R o C E S S學位授予單位及代碼：量查堡王盍堂! ! ! l 墮!學科專業(yè)名稱及代碼：處墾亟直生叢廑崖亟直堂I Q §咝! 1 2研究方向：匡旦壹壹堂 申請學位級別：指導教師：王塑王塾量 答辯委員會主席：研究生： 劃坦

2、論文評閱人：論文起止時間：2 0 0 4 1 2 —2 0 0 5 l 2碩士到漁絲鑿涎彳 誓A b s t r a c tS i n c et h e1 9 7 0 ’s ，ap r o f b u n d r e V o l u t i o nh a s t a k e nu pi nH n g u i s t j cf i e l d ．T h e s ei d e a ss u c ha s l a n g u a g ef l

3、 H l c t i o n ，l a n g u a g ec o m m u n i c a t i v ep u r p o s ea n d c o m m u n i c a t i v es “a t e g yh a v ea r o u s e dl i n g u i s t s ’i n t e r e s ta n dc o n c e m i nm a l l y c o u n t r i e s ．M e a

4、 I l w h i l e ，E n 酉i s hf o r s p e c i f i cP u r p o s e ( E s P ) h a s b e c o m ea n i m p o r t a I l tp a n o fE n g l i s ht e a c h j l l g ．n e t h e O r i e sO f l a I l g I l a g ef I l n c l i o n a I I dt

5、 e x t u a lr h e t o r i c a l f I l n c t i o nh a v eb e e n w i d e l ya p p l i e d i n E S P ．E n 西i s h 五D rs c i e n c e a n dT e c h n o l o g y ( E s D i s a m a j o r s u b —d i v i s j o n o fE n 出i s h f o f

6、s p e c i f i c P u r p o s e ∞s P ) ．皿e f e f o r e ，i t i s a n e w 打e n d t o a l l a l y z e E s Tr h e t o r i c a lf e a t u r e sa tp r e s e n l ．T h i sp a p e r i sm a i l I l y c o n c e m e d w i t has y s l

7、e m a t i c 強a l y s i s a I l dr e s e a r c ho n E S T d i s c o u r s ef r o m a r h c t o r i c a lp e r s p e c t 主v e ．F o 犯咖E S Tr h e t o r i c a la I l a l y S i sa p p r o a c hi si l l t r o d u c e d a l l di

8、 l l u s t r a t e d i nt h i sp a p e r i no r d e r t om a k eE S T r c a d e r sc o m p r e h e n d w h i c hk i n do ff h e t o r i c a lf u n c t i o l l s 柚dr h e t O r i c a lt e c h n i q u e s 盯e u s e d i na s

9、p e c i f i cE S T d i s c o u r s c ．n e t h e s i s u s e s t h e R h e t o f i c a l P r o c e s s C h a nb y P r o f e S s o r L 0 u i s1 l i m b l ei n W a s h i n 昏o nU n i v e r s i t ya s t h et l l e o r c t i c

10、 a l b 嬲i s ．T h e s t I l d y h a sb e e n f b c l l s e d o nr h e t o r i c a l f I I n c t i o n s a n dr h e t o r i c a l t e c h l l i q u e s i n E S Td i s c o u r S e ．B a s e do nE s T t e a c h i n ga n d t r

11、 柚s l a Ⅱo n p r a c t i c ei n o u rc o u n t r y ，t h et h e s i s i n t e n d st 0 m a k eat e m a t i v er e s e a r c ho n E S T r h e t o r i c a l p r o c e s sw i t ht h ep u r p o s e o fc o m p e n s a t i n g

12、f o rt l l ei n a d e q u a c i e si Ⅱ也i sr e s e a I c ha r e aa n d i m p m V i n gE S T t e a c h i l l g p m c t i c ea n d t r a n s l a t i o n p r a c t i c e ．K e y W o r d s ： E S T w r i t t 吼d i s c o u r s e