英語(yǔ)幽默中的模糊修辭.pdf

1、幽默作為一種人類現(xiàn)象滲透于生活的各個(gè)方面，發(fā)揮著社會(huì)的，文化的，認(rèn)知的或心理的各種不同的功能。以其社會(huì)功能舉例來(lái)說(shuō)，幽默發(fā)揮著如同禮節(jié)禮儀一樣重要的作用，它可以增進(jìn)一致，控制紛爭(zhēng)，擺脫困境以及維持和調(diào)節(jié)社會(huì)秩序。在當(dāng)今世界，幽默感被普遍認(rèn)為是一種及其迷人的魅力氣質(zhì)并被認(rèn)為是一種個(gè)人獨(dú)有的審美態(tài)度。 關(guān)于幽默的研究可以追溯到柏拉圖和亞罩士多德時(shí)代，從那時(shí)起，許多研究者和學(xué)者們便從心理、社會(huì)、認(rèn)知以及哲學(xué)等各個(gè)方面來(lái)研究幽默。本文則

2、嘗試從模糊修辭這一新的角度來(lái)闡釋幽默。 自從美國(guó)學(xué)者L.A.查得在二十世紀(jì)七十年代提出著名的模糊集合論以來(lái)，許多學(xué)者的注意力便被吸引到對(duì)語(yǔ)言中模糊現(xiàn)象的研究上來(lái)。模糊語(yǔ)言學(xué)研究的是語(yǔ)言中的不確定性，它使人們認(rèn)識(shí)到模糊是語(yǔ)言的一個(gè)內(nèi)在特征以及正確的使用模糊表達(dá)能大大增進(jìn)人們的交際效果。模糊語(yǔ)言學(xué)的豐碩成果與當(dāng)代修辭學(xué)相結(jié)合便形成了一門新的分支學(xué)科--模糊修辭學(xué)。模糊修辭學(xué)著力于研究在言語(yǔ)交際中產(chǎn)生的模糊現(xiàn)象，以及如何利用語(yǔ)言的模糊

3、性來(lái)增進(jìn)交際表達(dá)效果。 本文以模糊集合論作為理論基礎(chǔ)，主要研究了英語(yǔ)幽默中的模糊修辭現(xiàn)象。本文首先回顧了對(duì)于幽默，語(yǔ)言中的模糊現(xiàn)象和模糊修辭的研究，接著從語(yǔ)音、詞匯、句法以及傳統(tǒng)修辭格等角度來(lái)分析了英語(yǔ)幽默中模糊修辭的構(gòu)成手段。接下來(lái)又討論了幽默中模糊修辭的工作機(jī)制，即運(yùn)用信息論的相關(guān)原理闡明了幽默模糊是在編碼的過(guò)程中被設(shè)置的，而幽默的模糊面紗則是在解碼的過(guò)程中被揭開的。然后本文進(jìn)一步探討了幽默模糊的語(yǔ)用功能，即傳遞言外之意，對(duì)