概念隱喻的系統(tǒng)性和連貫性.pdf

1、西南師范大學(xué)碩士學(xué)位論文概念隱喻的系統(tǒng)性和連貫性姓名：葉狂申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：文旭20030420Abstractv對隱喻研究的基石。、對“經(jīng)驗基礎(chǔ)的研究”經(jīng)歷了三個發(fā)展階段：從“經(jīng)驗完形結(jié)構(gòu)”到“意象圖式”到“思維體驗假說”?！坝成洹笔歉拍铍[喻的工作機制。本文也討論了映射的本質(zhì)、類型、繼承層級以及制約條件。概念隱喻的系統(tǒng)性是通過隱喻蘊含、突出與掩蓋等特征實現(xiàn)的。隱喻的連貫性可以通過五種方式得以實現(xiàn)：(1)映射

2、的繼承層級特性；(2)共享的隱喻蘊含；(3)一個基本隱喻可以構(gòu)成幾個概念隱喻連貫的基礎(chǔ)；(4)有些隱喻相互連貫是因為它們是一個綜合隱喻或合成隱喻的特別體現(xiàn)；(5)有些隱喻的連貫是基于共同的常識。通過對“思想隱喻”這一個案的研究，本文對第三個問題做出了回答。該個案研究側(cè)重分析了英語和漢語中四個主要的思想隱喻，“思想是人”，“思想是植物”，“思想是物體”和“思想是食物”。結(jié)果發(fā)現(xiàn)，一方面，這四個隱喻在英語和漢語中普遍存在，在使用上表現(xiàn)出系統(tǒng)