順應(yīng)論視角下企業(yè)英語新聞中的語用預(yù)設(shè)研究.pdf

1、隨著經(jīng)濟(jì)全球化的快速發(fā)展，企業(yè)在一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展中起著越來越重要的作用，而作為企業(yè)第一手資料的企業(yè)新聞逐漸成為人們關(guān)注企業(yè)動(dòng)態(tài)的最可靠、最有效的信息來源。因此，對(duì)企業(yè)新聞進(jìn)行研究很有意義。作為一種語用策略，預(yù)設(shè)在交際中發(fā)揮著重要作用。近來，研究者們已廣泛關(guān)注語用預(yù)設(shè)在各種話語中的應(yīng)用。然而，對(duì)于語用預(yù)設(shè)在企業(yè)新聞這一商務(wù)話語中的應(yīng)用研究卻很少。
　　本研究以順應(yīng)理論為理論基礎(chǔ)，以企業(yè)新聞這一體裁為研究對(duì)象，運(yùn)用定量和定性相結(jié)合的

2、研究方法研究40篇企業(yè)英語新聞中的語用預(yù)設(shè)的種類、功能及其實(shí)現(xiàn)方式。研究結(jié)果表明:第一，在企業(yè)新聞中，企業(yè)主要采用存在預(yù)設(shè)、事實(shí)預(yù)設(shè)、狀態(tài)預(yù)設(shè)和信念預(yù)設(shè)來順應(yīng)不同的交際語境。其中存在預(yù)設(shè)和事實(shí)預(yù)設(shè)使用的頻率較高，這與企業(yè)新聞必須傳達(dá)真實(shí)有效的信息特性有關(guān)。狀態(tài)預(yù)設(shè)的使用頻率僅次于前兩者，這與企業(yè)企圖傳達(dá)自身發(fā)展變化的意圖有關(guān)。第二，從語用預(yù)設(shè)的順應(yīng)性出發(fā)，企業(yè)新聞中的語用預(yù)設(shè)有簡(jiǎn)化句子、增加信息量、迎合讀者的愿望和建立良好的企業(yè)形象這四