論新移民小說的文化特征.pdf

1、學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所提交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作和取得的研究成果。本論文中除引文外，所有實(shí)驗(yàn)、數(shù)據(jù)和有關(guān)材料均是真實(shí)的。本論文中除引文和致謝的內(nèi)容外，不包含其他人或其它機(jī)構(gòu)已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。其他同志對(duì)本研究所做的貢獻(xiàn)均已在論文中作了聲明并表示了謝意。?一懿：償喲日飆渺∥汐學(xué)位論文使用授權(quán)聲明研究生在校攻讀學(xué)位期間論文工作的知識(shí)產(chǎn)權(quán)單位屬南京師范大學(xué)。學(xué)校有權(quán)保存本學(xué)位論文的電子和紙質(zhì)文檔，可以借

2、閱或上網(wǎng)公布本學(xué)位論文的部分或全部?jī)?nèi)容，可以采用影印、復(fù)印等手段保存、匯編本學(xué)位論文。學(xué)?？梢韵驀?guó)家有關(guān)機(jī)關(guān)或機(jī)構(gòu)送交論文的電子和紙質(zhì)文檔，允許論文被查閱和借閱。( 保密論文在解密后遵守此規(guī)定)保密論文注釋：本學(xué)位論文屬于保密論文，密級(jí)： 保密期限為 年。學(xué)位做作者虢閆名喲日飆砂7 眥汐指導(dǎo)教師繇弦慰日 期：加、f 、咋～汐A b s t r a c tA b s t r a c t·n ?t 砒c —y 7 0 ”冀刪- s

3、 ，al a r g en 攀r o b e r 泐o f ．C h №i n e p l e s e w 砒h o 訕h 酬o l d e“ g o l dd r e a m ．s “ a ．n ．d ?！?fa ．h c a P d e w m 。i r l c d d r 、e Ⅳa r o m t s e ’' a s e m ta g I l o f f i f i c e a n c t r o c h s s a

4、p t e r t l a e 。：’。1 ：：：a sc h i n e s ec ‘：m et o t h ? ：竺e ≯≥佗等≮羆。多n 乏u I b = ：e o r №L i t e r a t u r e ．F 0 ?砷e ．A ；刪囂篙a ：nn K 3 I ‘??一一?I m m i g r a n tF i c t ^ i o 小n ．N r e A w I m m i g r a d t h n te 竺：d 篡盂I

5、 N e a w 。| m 0 [ 嘶0 1 - - 舳U U l l l , l U 們V 。挑' l o J ．n o n “ “ * “o n e ．h a n d , f o 竺= Ic u l 礎(chǔ)t u r a e 。a n d ：= 1 警‘篙，1 善：囂r o ：二g c ：嘲u s c u ·岫m a 蕊t r e 竺e ，蘭m ：羆’、。意nd ：c e 籠i 二；Ⅺ籌K 1 一。?！癮 。c c e

6、 p t e d 蚵腳I m 而竺n 篡一：曲批甜n 尬n ～陽n0 ：‘姍蛐m em a i n ．s ．t r e a m PV a l u e s a n dc s i o u I n t u m l a n d h a d b e i m o t s ．n s t T h r i a t e s t h p a e p e d r 。u b t r l l e e 3 。盎毒”o fN 刪咿i t i o n o Ic ．c u

7、 l t u r a l ?v i 如二e 噤塞≮幢a 二。三∞羔c ；i 1 。㈧t e r a t u r e ．! = ：：! n t g r a n tR c t i o n 仃。m m e a n g km _ _ ‘_ ‘：，u ：_ ：二a n t F i c t t 。n h a sT h i s p a p e rII R e v e a l st h e l o s t s t a g ei n w h —i c h

8、 N e w —el r o m a d l i l l 蕃：i e V e l o p m e n tf o re x ，p e r i e n c e ．d ．H o w e ；v e r , i d T e n t i t yq u e s ti sa d r i v ¨1 9r l b ．r c eo n ．m 引：二。∑t h e1g 印。fN e ∑．I m ，伽g r a I + I n t 。。。F i c m

9、 t i o n n k ．T h m e o r e n e w c a l i m m m i l y g r ．a(chǎn) n N e W tw 1i I t m m ．e r s W g r h a n t O S [ F i c t i i I l U i o n i i l l s l o o k —i n g f o r舢m p l e c u l t u r e s 竺i = 明1 意N = n n u 昏a 1 1 纛““?～

10、～’N e wi ，t s e l f ．a(chǎn) n —dd e v e l o 講n g n s e l fi n g ：：羆e 鵬I n ；t n h em n ?e w c r s u i t e n t 。u t y 。；s e l ft ：而吧黑c t i o 。n ?h a s 伽m a 。d ew = 善意n 蕓s ￡二。_ t u 翻c 觸竺e r ．M 馴n e w 加m ≥藝i = 鈕s 篁‘。= t d 叭c ；。：二

11、，，¨m 孟也eo v e r s e a sm y w r i t e w i t h n t h —n u 竺：i 0 。l ：屺．= m “i h e 吣e n e o u sc r ：：a t i o n ·T h e y ，。。a r 。e P ，n 0 1 t h e v e n 、t v a r n i g 。e l e ：；山w ：：：：：t a h 仕e ；。u 如I n t c g 。r a f

12、t l I ：：m w h a t i a m ．”竺∞刪1 0 呼r ．m y 篙= m ? ：姜：。n 赫抵㈧s N e w I m m i g r a n t F i c t i o n h a s e n t e r d 【n e c 1a 叭 ～???K e yw 。r d s ：N e W I 咖i 刪剛。n ；c u l t u r a l c h a r a c t e m s ；T h el o c a lc u l