漢語(yǔ)領(lǐng)有名詞移位及其限制條件——基于事體句法理論的研究.pdf

1、本文試圖從一個(gè)新的角度探討漢語(yǔ)非賓格動(dòng)詞和被動(dòng)結(jié)構(gòu)中領(lǐng)有名詞移位，旨在證明從事體句法的角度對(duì)漢語(yǔ)領(lǐng)有名詞移位的句法、語(yǔ)義現(xiàn)象進(jìn)行解釋是可行的，并總結(jié)了漢語(yǔ)領(lǐng)有名詞移位在這一方面的幾點(diǎn)特征以及其限制條件。因?yàn)橐酝兇饣诟窭碚摵妥詈?jiǎn)方案等研究在某些方面不能完全解答這種結(jié)構(gòu)的研究中所出現(xiàn)的一些問(wèn)題，筆者對(duì)這種語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行了嘗試性研究。 本文的第一章，在簡(jiǎn)要介紹了漢語(yǔ)領(lǐng)有名詞移位的句法表現(xiàn)后，指出本文所研究的問(wèn)題主要有：(1)在非賓格

2、動(dòng)詞和被動(dòng)結(jié)構(gòu)中，當(dāng)動(dòng)詞后的領(lǐng)有名詞上移到主語(yǔ)位置后，“保留賓語(yǔ)”如何派格；(2)此類結(jié)構(gòu)中領(lǐng)有名詞移位的動(dòng)因是什么和(3)移位時(shí)有哪些限制條件。本文嘗試用事體結(jié)構(gòu)理論對(duì)漢語(yǔ)中此類語(yǔ)言現(xiàn)象給出系統(tǒng)和圓滿的解釋。 第二章首先對(duì)此類結(jié)構(gòu)中的領(lǐng)有名詞移位進(jìn)行句法和語(yǔ)義分析，通過(guò)實(shí)例列舉出兩者的特征和相似性，相似性之一是所有領(lǐng)有名詞移位句均表示一個(gè)有界事件。接著概述和分析了過(guò)去對(duì)此類結(jié)構(gòu)研究比較著名的論斷，并指出其不足之處。最后，我們認(rèn)

3、為把此類結(jié)構(gòu)放在句法和語(yǔ)義范疇內(nèi)研究更為合理。 第三章主要探討了事體句法理論及其在漢語(yǔ)領(lǐng)有名詞移位中的運(yùn)用。按照Krifka(1992)的觀點(diǎn)，如果一個(gè)句子表示一個(gè)有界事件，那么它的謂語(yǔ)和賓語(yǔ)必須被量化(quantized)。據(jù)此，我們認(rèn)為漢語(yǔ)領(lǐng)有名詞移位的謂語(yǔ)和賓語(yǔ)均帶有[Quant]特征，主語(yǔ)與賓語(yǔ)相同，也具有此特征。但是，我們認(rèn)為，針對(duì)NP而言，[Quant]是指一個(gè)NP具有[D]但不具有[Poss]的特征或者具有[Pos

4、s]但不具備[D]的特征。事實(shí)上，漢語(yǔ)領(lǐng)有名詞移位句中包括兩個(gè)有界事件。遵循Ritter&Rosen(2001，2002，2003)的觀點(diǎn)，我們可以用下圖來(lái)表示漢語(yǔ)領(lǐng)有名詞移位的派生過(guò)程。 如圖所示，此派生過(guò)程可分為兩步進(jìn)行。第一步：我們認(rèn)為領(lǐng)有名詞移位句中具有形式特征[Quant]的謂語(yǔ)應(yīng)上移到體標(biāo)記短語(yǔ)的中心詞Asp的位置，同時(shí)吸引被量化的賓語(yǔ)(quantizedobject)到體標(biāo)記短語(yǔ)的標(biāo)志語(yǔ)處[Spec，AspP]，核

5、查該賓語(yǔ)的形式特征[Quant]，賓格以及一致特征。此外，按照動(dòng)詞嵌套理論(VPShellHypothesis)，句中的主語(yǔ)應(yīng)該在上層動(dòng)詞短語(yǔ)(UpperVP)的標(biāo)志語(yǔ)位置。由于T的EPP及[Quant]特征是不可解釋的，主語(yǔ)將提升至TP的標(biāo)志語(yǔ)位置[Spec，TP]，以核查主語(yǔ)的EPP、[Quant]和一致特征。鑒于一個(gè)有界事件的主語(yǔ)總是該事件的致使者或發(fā)起者，但領(lǐng)有名詞移位句中的主語(yǔ)即不是致使者也不是發(fā)起者而是經(jīng)歷者，因此它并不是真

6、正的主語(yǔ)。真正的主語(yǔ)在此類句中沒(méi)有語(yǔ)音形式。事實(shí)上，句中的主語(yǔ)是一個(gè)話題(topic)。第二步：由于話題(topic)與事件的發(fā)起者或致使者無(wú)關(guān)，而是經(jīng)歷了后面的有界事件，從而形成新的有界事件，因此，派生過(guò)程繼續(xù)進(jìn)行。我們認(rèn)為輕動(dòng)詞v具有[Undergo]特征，話題經(jīng)歷了后面所接的事件。Top給話題(topic)指派默認(rèn)的主格。 基于事體句法理論，第四章主要分析了領(lǐng)有名詞移位及其限制條件。首先討論了領(lǐng)屬關(guān)系及其特征，指出只有典型