漢語醫(yī)患會話中同一話輪內自我修正的語用學研究.pdf

1、當前在我國，醫(yī)患關系日趨緊張，醫(yī)患糾紛也時有發(fā)生。大量研究表明，良好的醫(yī)患溝通是改善醫(yī)患關系的關鍵。國內對于醫(yī)患交際的研究主要集中在社會學、醫(yī)學、心理學等領域，語言學領域對醫(yī)患交際的研究起步較晚，且選題寬泛，研究方法各異。鑒于此，本文結合以往研究，力圖運用定量分析與定性描述相結合的研究方法，探究漢語醫(yī)患交際中同一話輪內自我修正的發(fā)起手段與修正策略，同時運用順應論闡釋醫(yī)生和患者在使用這些手段和策略上的異同。
　　本文參照國內外學者的

2、研究方法，在分析漢語醫(yī)患交際語料的基礎上，得出以下幾點主要結論。首先，在同一話輪內自我修正的發(fā)起手段中，醫(yī)患雙方采用了拖長音節(jié)、突然中斷、使用搜索標記、重復、暫停、以及無明顯引導詞等六種手段，在同一話輪內自我修正的修正策略上，醫(yī)患雙方采用了替換、插入、刪減、搜索、中止、重述以及形式視角變換等七種策略，這與前人的研究結果是類似的。其次，與前人的研究不同，作者將替換進行了更深層次的挖掘，將其分為恰切替換及錯誤替換。恰切替換又可以再分為同義替

3、換、同指替換、程度替換和上下義替換，錯誤替換又可分為語音錯誤替換和詞匯（形容詞、名詞、數(shù)量詞、動詞和代詞）錯誤替換。這種更深層次的細致劃分將前人的研究向前推進了一步，屬于作者的創(chuàng)新。最后，本文還以語言順應論為理論依據(jù)，闡釋了醫(yī)患雙方在使用發(fā)起手段及修正策略上的異同。本文認為，不同發(fā)起手段和修正策略的使用都是順應醫(yī)患交際語境的結果。在大多數(shù)情況下，醫(yī)患雙方在使用發(fā)起手段及修正策略上的異同，既是對當前醫(yī)患交際總目的的順應，又是對存在的醫(yī)患權