《說文》會(huì)意字管窺.pdf

1、上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文《說文》會(huì)意字管窺姓名：韓棟申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：漢語言文字學(xué)指導(dǎo)教師：陳五云20080501上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文 英文摘要T h e R e s e a r c ho f’s A s s o c i a t i v e C h a r a c t e r s( A b s t r a c t )o n e ．f i f t ho f t h e w o r l d p o p u l a t i o nu

2、 s e C h i n e s ec h a r a c t e r s ，a n dC h i n e s e c h a r a m e r si s o n eo ft h es i xw o r k j n gl a n P m a g e s o ft h eU n i t e dN a t i o n s ．C h i n e s ec h a r a c t e r sh a sam a i o r c o n t r

3、i b u t i o no nt h ed e v e l o p m e n to ft h eC h i n e s en a t i o na n d h u m a n s o c i e t y ．h lt h ew o n d ，t h e r e 盯et h r e el 【i n d so f t h eo l d e s tc h a r a c t e r s ，a } l i n e s ec h a r a c

4、 t e r si s o n e 0 ft h e m ，w h i c hw eo n l y u s et o d a y - A sd e s c e n d a n t s0 fC h i I l e s e ，s t u d y i n gt h eC h i n e s ec h a r a c t e r sw e Ui s 0 u rd u t v ’r e s e a r c h i n gi t w i l lh

5、e l p u sc 0 U a t ea I l d s t u d yC h i n e s e柚c i e n tl i t e r a t u r e ，u s ec h i n e s e c h a r a c t e f sr i 曲t I y ’w r i t e a n dC 0 m p i l ed i c t i o n a r i e s ，觚dS O O n ．T 1 l e s t u d V o fC h

6、i n e s e c h a r a c t e r s h a S al o n g h i s t o r y ’ a t l e a s t a b o u t 2 ，0 0 0y e a r s ，i n i t i a l l y w ec a l l e di t “x i a ox u e ”．X uS h e nm a d ea C 0 m p I e t et h e o r y 0 fC l l i n e s e

7、c h a m C t e r s ．——‘‘I i u s h u ”．L a t e ro n ，X u X u 鋤，X uK 缸z l l e n gQ i a o ，Y | 觚gS h e n ，D a L iZ l l e n ，D u a I lY u c a i ，W 抽gY u n ，G u iF ua I l dz h u J u n s h e n gh a d s 0 m a I l y c o n t r i b

8、 u t i o n S ．1 I Im o d e mt i m e s ，1 h gL a n ，C h e nM e n 西i a ，Q i u Ⅺg l l i ，UI j n g p u ，Z h 柚Y i n x i n ，w 抽gN i n g 柚d o t h e r m a s t e r s a l s 0h a v e m a d e 掣e a t a c h i e v e m e n t s ．I nt h i

9、 sp a p e r ' f o r s p a c e c o n s t r a i n t s ，w e c h 0 0 s eat ”eo f a I i I l e s ec h a r a c ￡e 聹一A s s o c i a t i v e C h a u r a c t e rt 0r e s e a c h ．Ih a v e s u m m a r i s e d t h ed e v e l o p

10、m e n t 鋤d e v o l u t i o n0 fA s s o c i a t i v e C h a r a c t e L A n dIh o p et h a tI c a n m a k e C 0 n t r i b u t i o n st 0t l l ec o m p r e h e n s i v es t u d v o n C h i n e s e c h a r a c t e r s ．T h

11、i sp a p e r h a s m a i n l yu s e d t h r e e w a V s t 0s t u d y ：1 ．L o n g i t u d i n a ls t u d va n d h o r i z o n t a ls t u d y( = l l i n e S ec h a r a c t e r s h a sa1 0 n g h i s t o Ⅸe V e r y a l i n e

12、 s eC h a r a c t e r g e n e r a l l yh a Se x p e r i e n c c da j i a g I l w e n ，j i I l w e n ，z h u 加s h u ，k a i s h u ' j i 鋤t is t a g e s ，w h i c hr c n e c t st h es t a t eo f e v O l u t i o n ．I I lt

13、h es a m e t i m e s 1 0 t ，t h es a m ec o m p o n e n t sr c f l e c tt h es a m e c h a n g e s i nan u m b e ro fC h i n e s ec h a r a c t e 娼．D u r i n gl o n 西t u d i n a ls t u d y ，i tw i l lf i n dt h eS 0 u r

14、C eo fA s s o c i a t i v eC h a r a c t e r ，觚dd i s p l a yt h ed e v e l o p m e n t O f A s s o c i a t i V eC h 鋤c t e f ．D u f i n gh o r i z o n t a ls t u d y ，w es t u d yX i a oZ h u a n w i t h i nt h es y s t

15、 e mo f 《s h u ow e n j i ez i 》i n“S h u ，l ( a i S h u ，J i a l l T i s t a g e ．2 ．M a c r 0 ．s t l I d V 鋤d m i c r 0 一s t u d VM a c r 0 d e v e l o p m e n t ， s i m p l e a 1 1 d s o u n d a b l e a r e t h e t r

16、e n d o f C l I i n e s ec h a r a c t e r s ．A n d t h i s t r e n d c o 蚰e c t w i t h v o i c e ， 燈引[ I l _ m a r ，w T i t i n g i I l s t r u m e n t s a n dm a t e r i a l s ，s o c i a l d e V e l o p m e n t ，孤d o

17、t h e rr e l e v a n t t h i n g s ．A s ak i n d o f C h i n e s ec h a r a c t e r s ，A s s o c i a t i v eC h a r a c t e rw a sa l s 0 i n e v i t a b l V a f f e c t e d b yt h et I ．e n d ．M i c r 0d c v e l o 口m e

18、n t ，A s s o c i a t i v eC h 牡a c t e r ’sf 0 皿a t i o n o f t h es t n l c t u f eh a v ed i f I ．e r e n c e sw i t hf o 咖a t i o n o f p i c t o g r a p h i c c h a r a c t e r ， i I l d i c a t i n g c h a r a c t e

19、 r a I I d p i c t o p h o n e t i cc h a r a c t e L S o A s s o c i a t i v e C h a r a C t e r h a s a u n i q u e f e a t u r e i ns i m p l e a n d s o u n d ．3 ．S t 酞i s t i c a la n a l V s i sa n d q u a n t i t

20、a t i v ed e s c r i m i o nT h e e x h a u s t i v e d e s c r i p t i o no fA s s o C i a t i v eC h 鋤c t e ri s p o s s i b l yt 0 s h o we v e r yA s s o c i a t i v eC h a 】『a c t e r ’s c h a I l g e s ；c o m b i n

21、 i n g w i t ht h es t a t i s t i c a ld a t ai s t 0 s h O wt h eq u a I l t i t a t i V ec h a n g e s ．1 ' l l r o u 曲q u a l i t a t i v e 孤d q u a I l t i t a t i v e c o m p a r i s o n s 孤a l y s i s o f t h

22、ee v o l u t i o np r o c e s s i tc a I lm a k e r e s e a r c h m o r e s c i e n t i f i ca n d a c c u r a c t ．T h i s a n i c l ew a s p l a n n e df o r t h r e eD a n s ：s o u r c e ，f l o w ；a n d t h ee n d o f