肩負起民族和人類的十字架——論中國現(xiàn)代文學中的耶穌形象.pdf

1、上海師范大學碩士學位論文肩負起民族和人類的十字架——論中國現(xiàn)代文學中的耶穌形象姓名：洪玲申請學位級別：碩士專業(yè)：中國現(xiàn)當代文學研究指導教師：楊劍龍20050501肩負起民 族和 人類的} 字 架— 論中國 現(xiàn)代文學中 的 耶穌形象Ab s t r a c tB a s e d o n a c o m p r e h e n s i v e r e s e a r c h o n t h e l i t e r a r y

2、 i m a g e s o f J e s u s c r e a t e d i nM o d e r n C h i n e s e L i t e r a t u r e , t h i s t h e s i s a t e m p t s t o e x p l o r e t h e r e a s o n s o f t h e i r g r e a tc o n c e r n o

3、f s u c h a t h e m e , t h e i r f e e l i n g s i m p l i e d i n t h e i r p o r t r a y a l , t h e d i f e r e n tr e p r e s e n t a t i o n a l m a n n e r s a n d t h e s o c i a l s i g n i f i c

4、 a n c e o f c r e a t i n g a C h r i s t d i f e r e n tf r o m t h e o n e i n t h e Bi b l e .D e e p l y i n f l u e n c e d b y C h r i s t i a n i t y , t h e s e M o d e r n C h i n e s e w r i t

5、 e r s w e r e s u c c e s s f u li n g r a s p i n g t h e s p i r i t s o f J e s u s C h r i s t : l o v e , s a c r i f i c e , f o r g i v e n e s s . e t c . T h e yi n c o r p o r a t e d a l l t h

6、e s e i n t o t h e i r r e s p e c t i v e r e p r e s e n t a t i o n o f J e s u s i n t h e i r w o r k s a n dc r e a t e d a s t e r e o s c o p i c i m a g e o f J e s u s , J e s u s a s b o t h

7、 t h e e m b o d i m e n t o f t r a g i cm a r t y r d o m a n d t h a t o f h u m a n i t y . A l t h o u g h t h e y w e r e b a s e d o n t h eR e d e m p t i o n - C r u c i f i x i o n t h e m e i n t h e H

8、 o l y B i b l e , t h e p o r t r a y a l s w e r e a t s u b t l ev a r i a n c e w i t h t h a t i n t h e B i b l e . T h e s h i f t o f p e r s p e c t i v e s i n t h e p o r t r a y a l o f J

9、e s u sC h r i s t c r e a t e d a t r a g i c a t m o s p h e r e i n t h e i r n a r r a t i v e . T h e r e f o r e , t h e s e p o r t r a y a l s ,c o m p a r e d w i t h t h e b i b l i c a l t e x t

10、, h a d a t o u c h o f h u m a n i t y i n i t . B o r n i n t h e t u r b u l e n ta g e s a n d f u l l o f s y m p a t h y f o r t h e s u f e r i n g s o f t h e i r f e l l o w c o u n t r y m

11、 e n , M o d e r nC h i n e s e W r i t e r s i d e n t i f i e d w i t h t h e c h a r i t y a n d t h e s a c r i f i c e o f J e s u s . T h e i rC r u c i f i x i o n C o m p l e x f o u n d e x p r e

12、s s i o n i n t h e i r d e p i c t i o n o f t h e i m a g e o f J e s u s . T h ei m a g e o f J e s u s t h e y c r e a t e d s e r v e d a s a r e l e a s e o f t h e i r i n n e r r e p r e s s

13、i o n a n d a s aw e a p o n t o r e l e a s e o t h e r s . T h r o u g h t h e l i t e r a r y r e p r e s e n t a t i o n o f J e s u s , t h e s e w r i t e r st r i e d t o s h o w t h e i r c o m

14、p a s s i o n f o r t h e t r a g i c f a t e o f t h e s o l i t a r y s a v i o r s a n d t h e i ri n d i g n a t i o n a t t h e h i d e o u s r e a l i t y . T h e y w e r e t r y i n g t o a w a

15、k e n t h e i n d i f e r e n tc o n s c i e n c e t o s e e t h e s p i r i t u a l s u b l i m i t y a n d s o l e m n i t y ; t o s t a r t p e o p l e t h i n k i n g a b o u tt h e p o w e r o f f a

16、 i t h ; t o e n c o u r a g e t h e m t o e n d u r e t h e t r i b u l a t i o n s a n d p e r s i s t i n t h e i rh o p e s o f L o v e a n d G o o d n e s s ; a n d t o h o l d f a s t t o t h e

17、 i r f a i t h t o r e c e i v e a n u l t i m a t es a l v a t i o n i n s p i t e o f t h e c o n f l i c t s a n d s t r u g g l e s .K e y w o r d s : t h e i m a g e o f J e s u s ; R e d e m p t i o