戲劇《日出》的會(huì)話結(jié)構(gòu)分析.pdf

1、會(huì)話分析是十九世紀(jì)六七十年代出現(xiàn)并逐漸發(fā)展起來(lái)的一門重要的學(xué)科。會(huì)話分析是話語(yǔ)分析的一個(gè)分支，在二十世紀(jì)后幾十年引起了大量科學(xué)研究的注意。會(huì)話分析主要是對(duì)生活當(dāng)中自然發(fā)生的會(huì)話或書面記錄的會(huì)話進(jìn)行分析。會(huì)話結(jié)構(gòu)分析主要從結(jié)構(gòu)的角度對(duì)會(huì)話進(jìn)行分析。本文就是從會(huì)話結(jié)構(gòu)角度分析曹禺的作品《日出》。這部作品是曹禺先生的一部重要代表作品。這部作品取得了極高的藝術(shù)成就，并具有重要的時(shí)代意義。對(duì)于這部作品的研究有很多并且角度廣泛，其中大部分是從文學(xué)角

2、度進(jìn)行的分析，另外還有一些研究是從翻譯和語(yǔ)言學(xué)的角度出發(fā)的。本文從會(huì)話結(jié)構(gòu)分析角度進(jìn)行分析是對(duì)語(yǔ)言學(xué)角度分析的一種豐富。
　　 本文采取大多數(shù)學(xué)者認(rèn)為的會(huì)話具有“開(kāi)頭”，“主體”和“結(jié)尾”結(jié)構(gòu)的觀點(diǎn)，并對(duì)《日出》這部作品按上述結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析。對(duì)于“開(kāi)頭”的分析，本文將從開(kāi)頭方式和稱呼語(yǔ)兩方面入手。對(duì)于“主體”的分析，將從話輪和相鄰對(duì)兩方面入手。對(duì)于話輪的分析將集中在話輪類型和話輪交接類型兩方面。相鄰對(duì)的分析主要集中在對(duì)答結(jié)構(gòu)方面。

3、對(duì)于“結(jié)尾”部分的分析集中在語(yǔ)言結(jié)尾和非語(yǔ)言結(jié)尾兩方面。本文將劇本分為47個(gè)序列，對(duì)每一個(gè)序列進(jìn)行會(huì)話結(jié)構(gòu)分析。
　　 在對(duì)《日出》劇本進(jìn)行會(huì)話結(jié)構(gòu)分析之后，本文也會(huì)對(duì)會(huì)話結(jié)構(gòu)分析的作用進(jìn)行討論。會(huì)話結(jié)構(gòu)能夠在一定程度上反映人物關(guān)系，反映人物的社會(huì)地位高低，另外，會(huì)話結(jié)構(gòu)也能達(dá)到有效交際的作用。本文將對(duì)會(huì)話分析的幾個(gè)作用進(jìn)行詳細(xì)的分析。
　　 對(duì)于《日出》的會(huì)話結(jié)構(gòu)分析是在語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域與文學(xué)領(lǐng)域的一個(gè)跨學(xué)科研究，有助于今后