トコロヲ的語(yǔ)法化.pdf

1、本文在先行研究的基礎(chǔ)之上,對(duì)現(xiàn)代日語(yǔ)中的トコロヲ的語(yǔ)法化過(guò)程進(jìn)行考察。考察分成兩個(gè)部分進(jìn)行:一、トコロヲ中的空間名詞トコロ的語(yǔ)義擴(kuò)展模式；二、「トコロナヲ」結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法化,得出結(jié)論如下:(ⅰ)トコロ的語(yǔ)義擴(kuò)展由表示具體空間的原型義出發(fā),分為實(shí)義名詞和形式名詞兩種情況。在實(shí)義名詞用法中,具體空間的周邊義,即生活或工作的場(chǎng)所這一義項(xiàng)擴(kuò)展出場(chǎng)所或準(zhǔn)場(chǎng)所的模糊表現(xiàn)；另一方面,具體空間義也擴(kuò)展出具體部分義。在形式名詞用法中,由具體空間義通過(guò)隱喻作用

2、擴(kuò)展而來(lái)的抽象空間義進(jìn)一步擴(kuò)展出抽象部分義、內(nèi)容義、場(chǎng)面義；另一方面,具體部分義也擴(kuò)展出抽象部分義,場(chǎng)所或準(zhǔn)場(chǎng)所的模糊表現(xiàn)進(jìn)一步擴(kuò)展出表示大致范圍、程度的義項(xiàng)。(ⅱ)表示場(chǎng)面義的名詞トコロ與對(duì)象格ヲ的トコロナヲ」組合后出現(xiàn)語(yǔ)法化的現(xiàn)象。當(dāng)謂語(yǔ)為記錄義、描寫義、知覺(jué)·發(fā)現(xiàn)義他動(dòng)詞時(shí),トコロヲ?yàn)槊~トコロ與對(duì)象格羅組合后形成的格成分,「～ところを」為名詞性成分。當(dāng)謂語(yǔ)為捕捉·攻擊·阻止義、救助義他動(dòng)詞時(shí),トコロヲ被重新分析為一個(gè)整體,「～と