漢維語言接觸中漢語對(duì)維吾爾語的影響.pdf

1、新疆師范大學(xué)碩士學(xué)位論文漢維語言接觸中漢語對(duì)維吾爾語的影響姓名：阿不都若夫塔吉申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：中國少數(shù)民族語言文學(xué)指導(dǎo)教師：廖澤余20080610新疆師范大學(xué)碩士學(xué)位論文IIIAbstractInthisarticleinlightoftheresearchgoalofinvestigatinglanguagecontactbetweentheChineseUyghurlanguagesIplantolookintotheinf

2、luenceofChineseonUyghur.ThethesisofthisarticleisthatduringtheirprocessofethnicfmationdevelopmenttheUyghurpeoplecreatedauniqueoasisculturefmingpreservingconnectionswithnumeroussurroundingpeoplescreatinganethnicpsychologyr

3、elativelyopentooutsideinfluencesacceptingthestrengthsofotherpeoplesintheendfmingaUyghurculturewithmanysources.BecauseduringthisprocessUyghursencounteredfmedbroadconnectionswithotherpeoplestheUyghurslanguagehasalsoseencon

4、tactwithnumerousotherlanguagestovaryingdegreesthusbeensubjecttotheirinfluence.AmongthenumerouslanguageswithwhichtheUyghurlanguagehashadcontactthatwiththeChineselanguagehasbeenthelongestmostsustainedtheChineselanguagehase

5、xertedadeepinfluenceontheUyghurlanguageinallperiodsofhisty.Eventhoughlanguagecontactismostbasicallyreflectedinlanguageitselfthereasonsflanguagecontactarefoundinextralinguisticfactsincludinginterethnicrelationsculturaltra

6、ditionsethnicpsychologypopulationspreadconsciousnessfmationattitudetowardotherlanguagesnumerousotherfacts.IndertothoughlydescribethecontactsituationbetweentheChineseUyghurlanguagesinthisarticlewrittenmaterialsfromallperi

7、odsstatisticalanalyseswhichhavebeencarriedoutonmodernspokenUyghurtherelationsbetweenUyghurChinesepeoplesduringallhisticalperiodshavebeenexamined.Therelationsbetweenthetwopeoplesduringtheirhisticaldevelopmenthasbeenanalyz

8、edthebasicsocialculturalbackgroundfactsrelatedtocontactbetweenthetwolanguageshasbeenexplained.Deionanalysishavebeencarriedoutonthethreelevelsofphoicslexicongrammar.Fromthephoicaspectbyacomparativeanalysisofthetwolanguage

9、sphoicsystemsIhavecometotheconclusionthatduetotheneedtowritepronounceChineseloanwdsnumerousChinesephonemessyllabicsystemphoicprincipleshaveenteredtheUyghurphoicsystem.Thephonemespresentinbothlanguagesareadopteddirectlyin