《聊齋俚曲》比較句研究.pdf

1、《聊齋俚曲集》是一部通俗說唱作品集，全部曲目都用淄川方言寫成，該書口語程度極強。《聊齋俚曲》共計60余萬字，能夠代表當時淄川方言的概貌，是后期近代漢語，特別是明清淄川方言研究的重要資料?！读凝S俚曲》中所反映的方言語法現(xiàn)象可以與現(xiàn)代淄川方言語法現(xiàn)象相互印證：前者可以為后者的追根溯源提供可靠線索；后者又能夠為前者的結(jié)論提供鮮活證據(jù)?！胺窖哉Z法史是漢語語法史不可或缺的組成部分”，方言語法史研究是當前漢語歷史語法研究中亟需大力加強的一個領(lǐng)域。本

2、文研究對漢語方言語法史的研究具有一定的意義和價值。 前人往往更加重視差比句的研究，而對整個比較句系統(tǒng)的研究還不夠全面，這就為我們留下了進一步探討的空間。本文首先對《聊齋俚曲》比較句進行共時平面的定性定量描寫，在具體的分析中遵循形式與意義相結(jié)合的原則，力求使它在共時平面的結(jié)構(gòu)框架更加科學，更加系統(tǒng)。并在前人研究的基礎(chǔ)上，和同樣具有山東方言背景的文學作品《金瓶梅》、《醒世姻緣傳》進行對比，找出《聊齋俚曲》比較句所具有的特點。《聊齋俚

3、曲》本身曲文、賓白兼?zhèn)?，這便于我們從言文關(guān)系的區(qū)別性來考察句式的實際運用。 本文重視方言語法的歷史比較研究，對比較句的歷史發(fā)展進行對比性探討，從而發(fā)現(xiàn)其歷史演變特點及其規(guī)律?！读凝S俚曲》作為一部代表特定歷史時期、具有特定地域方言特點的歷史文獻，其研究價值遠不止于它的歷史時間性，也許它的歷史空間性更應引起我們的注意。本文的研究關(guān)注現(xiàn)代方言材料，站在漢語史研究的角度來認識這些現(xiàn)象，使《聊齋俚曲》的比較句系統(tǒng)與現(xiàn)代淄川方言的比較句系統(tǒng)

4、進行對比研究，從而找尋出古今淄川方言比較句系統(tǒng)發(fā)展演變的軌跡。 全文共有五個部分，主要內(nèi)容如下： 第一部分，引言。這一部分主要介紹三個方面：第一，《聊齋俚曲》的作者、版本及其研究價值。第二，《聊齋俚曲》比較句的研究狀況。第三，本文研究的目的意義、方法思路、材料及其來源。 第二部分，比較句的界定。這一部分，從意義和形式兩方面對比較句進行界定，并對文中的“比”字句做出解釋。 第三部分，《聊齋俚曲》比較句。這一